La calma després de la tempesta.
Girona viu el pitjor temporal en un mes de desembre dels últims 46 anys.
Les comarques de Girona han estat la zona de Catalunya on més s'han deixat notar els efectes del temporal.
La llevantada ha fet desaparèixer platges, com per exemple, la que hi ha davant de l'hostal Empúries, a l'Escala, o la platja Nova de Roses, que ja estava castigada pel darrer temporal.
www.diaridegirona.cat/comarques/2019/12/06/girona-viu-pit...
Escultura en el Passeig Marítim de Roses.
Capvespre a la Platja de Roses (Costa Brava) CAT.
-------------------------------------------
The calm after the storm.
Girona has the worst time in a month of December of the last 46 years.
The counties of Girona have been the area of Catalonia where the effects of the weather have been most noticeable.
The flooding has led to the disappearance of beaches, such as the one in front of Hostal Empúries, L'Escala, or the Nova de Roses beach, which was already punished by the last weather.
www.diaridegirona.cat/comarques/2019/12/06/girona-viu-pit...
Sculpture on the Passeig Marítim de Roses.
Sunset on the Playa de Roses (Costa Brava) CAT.
-------------------------------------------
La calma després de la tempesta.
Girona viu el pitjor temporal en un mes de desembre dels últims 46 anys.
Les comarques de Girona han estat la zona de Catalunya on més s'han deixat notar els efectes del temporal.
La llevantada ha fet desaparèixer platges, com per exemple, la que hi ha davant de l'hostal Empúries, a l'Escala, o la platja Nova de Roses, que ja estava castigada pel darrer temporal.
www.diaridegirona.cat/comarques/2019/12/06/girona-viu-pit...
Escultura en el Passeig Marítim de Roses.
Capvespre a la Platja de Roses (Costa Brava) CAT.
-------------------------------------------
The calm after the storm.
Girona has the worst time in a month of December of the last 46 years.
The counties of Girona have been the area of Catalonia where the effects of the weather have been most noticeable.
The flooding has led to the disappearance of beaches, such as the one in front of Hostal Empúries, L'Escala, or the Nova de Roses beach, which was already punished by the last weather.
www.diaridegirona.cat/comarques/2019/12/06/girona-viu-pit...
Sculpture on the Passeig Marítim de Roses.
Sunset on the Playa de Roses (Costa Brava) CAT.
-------------------------------------------