El Foro Ronamo / The Roman Forum

El Foro Ronamo - Roma - Italia

 

-----------------------------------------------------------------------------------------

de/from Wikipedia

-----------------------------------------------------------------------------------------

 

es.wikipedia.org/wiki/Foro_Romano

 

El Foro Romano (en latín, Forum Romanum, aunque los romanos se referían a él comúnmente como Forum Magnum o simplemente Forum) era el foro de la ciudad de Roma, es decir, la zona central —semejante a las plazas centrales en las ciudades actuales— donde se encuentran las instituciones de gobierno, de mercado y religiosas. Al igual que hoy en día, era donde tenían lugar el comercio, los negocios, la prostitución, la religión y la administración de justicia. En él se situaba el hogar comunal.

 

Series de restos de pavimento muestran que sedimentos erosionados desde las colinas circundantes ya estaban elevando el nivel del foro en la primera época de la República. Originalmente había sido un terreno pantanoso, que fue drenado por los Tarquinios mediante la Cloaca Máxima. Su pavimento de travertino definitivo, que aún puede verse, data del reinado de César Augusto.

 

Actualmente es famoso por sus restos, que muestran elocuentemente el uso de los espacios urbanos durante el Imperio romano.

 

El Foro Romano incluye los siguientes monumentos, edificios y demás ruinas antiguas importantes:

 

Templo de Cástor y Pólux

Templo de Rómulo

Templo de Saturno

Templo de Vesta

Casa de las Vestales

Templo de Venus y Roma

Templo de César

Basílica Emilia

Basílica Julia

Arco de Septimio Severo

Arco de Tito

Rostra (plural de rostrum), la tribuna desde donde los políticos daban sus discursos a los ciudadanos romanos.

Curia Julia, sede del Senado.

Basílica de Majencio y Constantino

Tabulario

Templo de Antonino y Faustina

Regia

Templo de Vespasiano y Tito

Templo de la Concordia

Templo de Jano

...

 

----------------------------------------------------

 

The Roman Forum - Rome - Italy

 

en.wikipedia.org/wiki/Roman_Forum

 

The Roman Forum (in Latin, Forum Romanum, although the Romans referred to it commonly as Forum Magnum or simply Forum) was the forum of the city of Rome, that is, the central zone - similar to the central squares in modern cities - where the government, market and religious institutions are located. As today, it was where commerce, business, prostitution, religion, and the administration of justice took place. It stood the communal home.

 

Series of pavement remnants show that sediments eroded from the surrounding hills were already raising the level of the forum in the early days of the Republic. Originally it had been a swampy terrain, that was drained by the Tarquinios by means of the Maximum Sewer. Its definitive travertine pavement, which can still be seen, dates from the reign of Caesar Augustus.

 

Today it is famous for its remains, which eloquently show the use of urban spaces during the Roman Empire.

 

The Roman Forum includes the following important ancient monuments, buildings and ruins:

 

Temple of Castor and Pollux

Temple of Romulus

Temple of Saturn

Temple of Vesta

House of the Vestals

Temple of Venus and Rome

Temple of Caesar

Basilica Emilia

Basilica Julia

Arch of Septimius Severus

Arch of Titus

Rostra (plural of rostrum), the platform from which politicians gave their speeches to Roman citizens.

Julia Curia, seat of the Senate.

Basilica of Maxentius and Constantine

Tabular

Temple of Antonino and Faustina

Regia

Temple of Vespasian and Titus

Temple of Concord

Temple of Janus

...

 

Done