Le Pont des Barris, ou Pont Neuf - Périgueux France Francia "El puente Nuevo"
El Pont des Barris, o Pont Neuf, es un puente de mampostería ubicado en Périgueux, en el departamento francés de Dordoña. Reemplazó al puente Tournepiche (codo), también conocido como Vieux Pont o Vieux Pont.
Las primeras referencias a un puente en el actual emplazamiento del Pont des Barris se remontan a los siglos XII y XIV: durante estos períodos, el puente Tournepiche1 fue reconstruido y restaurado en varias ocasiones, el sexto y último puente sobre la isla aguas arriba, en el extremo este-noreste de Puy-Saint-Front. Separa el Faubourg des Barris del resto de la ciudad. En la Edad Media, tres de las treinta torres de la ciudad estaban sobre y en los extremos del puente: “La 25 [torre] estaba a la entrada del Puente Viejo. El 26 ocupaba la plaza de este mismo puente, y el 27 se adelantaba ”. En el lado de la ciudad se encontraba la torre Mosnier, en el puente se encontraba la torre Mitan du Pont y en el lado Faubourg des Barris, estaba la torre Notre-Dame du Pont, coronada por una capilla5. Uno de los arcos del puente fue reconstruido en 1434, luego se desvió el curso de la Isla durante las obras, y su calzada fue pavimentada en 14645. Las torres del puente se cubrieron en 1660 y una de ellas fue reconstruida. En 1681 .
-----------------------------------------------------
The Pont des Barris, or Pont Neuf, is a masonry bridge located in Périgueux, in the French department of Dordogne. It replaced the Tournepiche (elbow) bridge, also known as the Vieux Pont or Vieux Pont.
The first references to a bridge on the current site of the Pont des Barris date back to the 12th and 14th centuries: during these periods, the Tournepiche1 bridge was rebuilt and restored on several occasions, the sixth and last bridge over the Isle upstream, at the east-northeast end of Puy-Saint-Front. It separates the Faubourg des Barris from the rest of the city. In the Middle Ages, three of the city's thirty towers stood on and at the ends of the bridge: “The 25th [tower] was at the entrance to the Old Bridge. The 26th occupied the square of this same bridge, and the 27th was ahead ”. On the town side stood the Mosnier tower, on the bridge stood the Mitan du Pont tower and on the Faubourg des Barris side, it was the Notre-Dame du Pont tower, surmounted by a chapel5. One of the arches of the bridge was rebuilt in 1434, the course of the Isle being then diverted during the works, and its roadway was paved in 14645. The towers of the bridge were covered in 1660 and one of them was rebuilt. in 1681.
-----------------------------------------------------
fr.wikipedia.org/wiki/Pont_des_Barris
Le pont des Barris, ou pont Neuf, est un pont en maçonnerie situé à Périgueux, dans le département français de la Dordogne. Il a remplacé le pont (coudé) de Tournepiche, également dénommé pont Vieux ou Vieux Pont..
Les premières mentions d'un pont sur l'actuel site du pont des Barris remontent aux xiie et xive siècles : durant ces périodes est reconstruit et restauré à plusieurs reprises le pont de Tournepiche1, sixième et dernier pont sur l'Isle en amont, à l'extrémité est-nord-est du Puy-Saint-Front. Il sépare le faubourg des Barris du reste de la cité. Au Moyen-Âge, trois des trente tours de la ville se dressent sur et aux extrémités du pont : « La 25e [tour] était à l'entrée du Vieux-Pont. La 26e occupait le carré de ce même pont, et la 27e était en avant ». Côté ville se dressait la tour Mosnier, sur le pont s'élevait la tour du Mitan du Pont et du côté du faubourg des Barris, il s'agissait de la tour Notre-Dame du Pont, surmontée d'une chapelle5. Une des arches du pont est reconstruite en 1434, le cours de l'Isle étant alors détourné le temps des travaux, et sa chaussée est pavée en 14645. Les tours du pont sont recouvertes en 1660 et l'une d'entre elles est rebâtie en 1681.
Le Pont des Barris, ou Pont Neuf - Périgueux France Francia "El puente Nuevo"
El Pont des Barris, o Pont Neuf, es un puente de mampostería ubicado en Périgueux, en el departamento francés de Dordoña. Reemplazó al puente Tournepiche (codo), también conocido como Vieux Pont o Vieux Pont.
Las primeras referencias a un puente en el actual emplazamiento del Pont des Barris se remontan a los siglos XII y XIV: durante estos períodos, el puente Tournepiche1 fue reconstruido y restaurado en varias ocasiones, el sexto y último puente sobre la isla aguas arriba, en el extremo este-noreste de Puy-Saint-Front. Separa el Faubourg des Barris del resto de la ciudad. En la Edad Media, tres de las treinta torres de la ciudad estaban sobre y en los extremos del puente: “La 25 [torre] estaba a la entrada del Puente Viejo. El 26 ocupaba la plaza de este mismo puente, y el 27 se adelantaba ”. En el lado de la ciudad se encontraba la torre Mosnier, en el puente se encontraba la torre Mitan du Pont y en el lado Faubourg des Barris, estaba la torre Notre-Dame du Pont, coronada por una capilla5. Uno de los arcos del puente fue reconstruido en 1434, luego se desvió el curso de la Isla durante las obras, y su calzada fue pavimentada en 14645. Las torres del puente se cubrieron en 1660 y una de ellas fue reconstruida. En 1681 .
-----------------------------------------------------
The Pont des Barris, or Pont Neuf, is a masonry bridge located in Périgueux, in the French department of Dordogne. It replaced the Tournepiche (elbow) bridge, also known as the Vieux Pont or Vieux Pont.
The first references to a bridge on the current site of the Pont des Barris date back to the 12th and 14th centuries: during these periods, the Tournepiche1 bridge was rebuilt and restored on several occasions, the sixth and last bridge over the Isle upstream, at the east-northeast end of Puy-Saint-Front. It separates the Faubourg des Barris from the rest of the city. In the Middle Ages, three of the city's thirty towers stood on and at the ends of the bridge: “The 25th [tower] was at the entrance to the Old Bridge. The 26th occupied the square of this same bridge, and the 27th was ahead ”. On the town side stood the Mosnier tower, on the bridge stood the Mitan du Pont tower and on the Faubourg des Barris side, it was the Notre-Dame du Pont tower, surmounted by a chapel5. One of the arches of the bridge was rebuilt in 1434, the course of the Isle being then diverted during the works, and its roadway was paved in 14645. The towers of the bridge were covered in 1660 and one of them was rebuilt. in 1681.
-----------------------------------------------------
fr.wikipedia.org/wiki/Pont_des_Barris
Le pont des Barris, ou pont Neuf, est un pont en maçonnerie situé à Périgueux, dans le département français de la Dordogne. Il a remplacé le pont (coudé) de Tournepiche, également dénommé pont Vieux ou Vieux Pont..
Les premières mentions d'un pont sur l'actuel site du pont des Barris remontent aux xiie et xive siècles : durant ces périodes est reconstruit et restauré à plusieurs reprises le pont de Tournepiche1, sixième et dernier pont sur l'Isle en amont, à l'extrémité est-nord-est du Puy-Saint-Front. Il sépare le faubourg des Barris du reste de la cité. Au Moyen-Âge, trois des trente tours de la ville se dressent sur et aux extrémités du pont : « La 25e [tour] était à l'entrée du Vieux-Pont. La 26e occupait le carré de ce même pont, et la 27e était en avant ». Côté ville se dressait la tour Mosnier, sur le pont s'élevait la tour du Mitan du Pont et du côté du faubourg des Barris, il s'agissait de la tour Notre-Dame du Pont, surmontée d'une chapelle5. Une des arches du pont est reconstruite en 1434, le cours de l'Isle étant alors détourné le temps des travaux, et sa chaussée est pavée en 14645. Les tours du pont sont recouvertes en 1660 et l'une d'entre elles est rebâtie en 1681.