Back to photostream

VENEZIA. PONTE DEI SOSPIRI.

NON MI RIFERISCO AL PONTE DEL PRIMO PIANO MA QUELLO SULLO SFONDO....

 

E’ un ponte in pietra d’Istria realizzato nel 1600 per collegare il Palazzo Ducale al Palazzo delle Prigioni Nuove, dove si trovano anche le antiche stanze delle torture e i vecchi uffici dei Tribunali veneziani.

 

All’origine del suo romantico nome ci sarebbe una leggenda secondo la quale i prigionieri che attraversavano il ponte prima di venire rinchiusi per sempre nelle prigioni, sospiravano gettando un ultimo sguardo alla città e alla sua laguna attraverso le piccole finestrelle del ponte, rimpiangendo la libertà perduta e magari l’amore che avevano lasciato fuori.

 

Il più famoso dei prigionieri che attraversò il ponte dei Sospiri fu il nobile Giacomo Casanova, la cui fuga dalle famigerate e inviolabili prigioni dei Piombi rimane la più celebre tra le sue innumerevoli avventure di dongiovanni veneziano!

 

---------------------------------------------------------------------------------

 

 

I AM NOT REFERRING TO THE BRIDGE ON THE FIRST FLOOR BUT THE ONE IN THE BACKGROUND....

 

It is a bridge made of Istrian stone built in 1600 to connect the Doge's Palace to the Palazzo delle Prigioni Nuove, where the ancient torture rooms and the old offices of the Venetian Courts are also located.

 

At the origin of its romantic name there is a legend according to which the prisoners who crossed the bridge before being locked up forever in the prisons, sighed while casting a last glance at the city and its lagoon through the small windows of the bridge, regretting the lost freedom and perhaps the love they had left outside.

 

The most famous of the prisoners who crossed the Bridge of Sighs was the noble Giacomo Casanova, whose escape from the infamous and inviolable Piombi prisons remains the most famous of his countless adventures as a Venetian Don Juan!

 

CANON EOS 600D con ob. SIGMA 10-20 f.4-5,6 EX DC HSM.

8,113 views
16 faves
65 comments
Uploaded on April 1, 2013
Taken on February 3, 2013