Back to photostream

I FIORI COME LI VEDO IO....

IL CARDO SELVATICO

 

 

Il carciofo (Cynara scolymus) è il fiore commestibile per eccellenza, nonchè un ortaggio e pianta officinale di lunga tradizione. È endemico della regione mediterranea, dove le prime testimonianze della presenza di questa pianta risalgono al primo secolo dopo Cristo. In Francia e in Inghilterra, invece, il carciofo si diffuse solo a partire dal XV secolo. Oggi, i carciofi si vedono sempre più spesso anche nei giardini di casa perchè,oltre ad essere utili, sono anche belli ed ornamentali.

E' molto conosciuto anche come pianta medicinale ed è stato nominato pianta officinale dell'anno nel 2003. Aiuta il regolare funzionamento del fegato e della cistifellea ed ha effetti stimolanti dell'appetito, digestivi e di riduzione del colesterolo. Per uso medicinale, si usa un infuso di foglie di carciofo essiccate, che si consuma come un tè.

 

Note tratte dal sito:

www.magicgardenseeds.it/Carciofo-Cynara-scolymus-semi

--------------------------------------------------------------

 

WILD THISTLE

 

The artichoke (Cynara scolymus) is the edible flower par excellence, as well as a vegetable and medicinal plant with a long tradition. It is endemic to the Mediterranean region, where the first evidence of the presence of this plant dates back to the first century AD. In France and England, however, the artichoke spread only starting from the 15th century. Today, artichokes are increasingly seen in home gardens because, in addition to being useful, they are also beautiful and ornamental.

It is also well known as a medicinal plant and was named medicinal plant of the year in 2003. It helps the regular functioning of the liver and gall bladder and has appetite-stimulating, digestive and cholesterol-reducing effects. For medicinal use, an infusion of dried artichoke leaves is used, which is consumed as a tea.

 

 

CANON EOS 600D con oc. CANON EF 100 mm f./2,8 L Macro IS USM

1,982 views
31 faves
38 comments
Uploaded on September 22, 2024
Taken on June 27, 2017