Rotwild in der Nachmittagssonne > < Red deer in the afternoon sun
Das Rotwild (Cervus elaphus), auch bekannt als Rothirsch, ist die größte heimische Wildart in Mitteleuropa und wird oft als „König der Wälder“ bezeichnet. Männliche Tiere (Hirsche) erreichen eine Schulterhöhe von bis zu 1,50 m und ein Gewicht von bis zu 250 kg, während die weiblichen Tiere (Hirschkühe, auch Kahlwild genannt) mit bis zu 170 kg leichter sind. Nur die Hirsche bilden jährlich ein Geweih aus, das bis zu 1,20 m Spannweite und 6 kg Gewicht erreichen kann.
-------------------------------------------------------------------------------------------
The red deer (Cervus elaphus), also known as the red stag, is the largest native wild species in Central Europe and is often referred to as the ‘king of the forest’. Male animals (stags) reach a shoulder height of up to 1.50 m and a weight of up to 250 kg, while female animals (hinds, also known as does) are lighter, weighing up to 170 kg. Only the stags grow antlers each year, which can reach a span of up to 1.20 m and weigh up to 6 kg.
Rotwild in der Nachmittagssonne > < Red deer in the afternoon sun
Das Rotwild (Cervus elaphus), auch bekannt als Rothirsch, ist die größte heimische Wildart in Mitteleuropa und wird oft als „König der Wälder“ bezeichnet. Männliche Tiere (Hirsche) erreichen eine Schulterhöhe von bis zu 1,50 m und ein Gewicht von bis zu 250 kg, während die weiblichen Tiere (Hirschkühe, auch Kahlwild genannt) mit bis zu 170 kg leichter sind. Nur die Hirsche bilden jährlich ein Geweih aus, das bis zu 1,20 m Spannweite und 6 kg Gewicht erreichen kann.
-------------------------------------------------------------------------------------------
The red deer (Cervus elaphus), also known as the red stag, is the largest native wild species in Central Europe and is often referred to as the ‘king of the forest’. Male animals (stags) reach a shoulder height of up to 1.50 m and a weight of up to 250 kg, while female animals (hinds, also known as does) are lighter, weighing up to 170 kg. Only the stags grow antlers each year, which can reach a span of up to 1.20 m and weigh up to 6 kg.