Landscape in the evening >< Landschaft am Abend
The Nördliche Okeraue between Hülperode and Neubrück is a nature reserve in the Lower Saxon municipality of Schwülper in the joint municipality of Papenteich in the district of Gifhorn and in the municipality of Wendeburg in the district of Peine. The nature reserve with the registration number NSG BR 099 is 250 hectares in size. Of this, 195.6 hectares are allotted to the district of Gifhorn and 54.4 hectares to the district of Peine. The nature reserve is almost entirely part of the FFH area "Aller (mit Barnbruch), untere Leine, untere Oker". In the south it borders on the nature reserve "Braunschweiger Okeraue", in the north on the nature reserve "Okeraue bei Didderse". The area has been under nature conservation since 17 September 1996. The responsible lower nature conservation authorities are the districts of Gifhorn and Peine. The nature reserve is located between Braunschweig and Neubrück. It protects a near-natural, meandering section of the Oker including the floodplain and the adjacent sloping terrace. The floodplain is predominantly characterised by grassland that is periodically flooded. The partly unsurfaced banks of the Oker form break-off edges and sands. Furthermore, oxbow lakes and flood depressions can be found. Remnants of the floodplain forests are still present. In addition, tall herbaceous vegetation, sedge meadows and reed beds can be found. During bird migration, the protected area is an important resting and feeding biotope for migratory waterbird species.
Die Nördliche Okeraue zwischen Hülperode und Neubrück ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Schwülper in der Samtgemeinde Papenteich im Landkreis Gifhorn und in der Gemeinde Wendeburg im Landkreis Peine. Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG BR 099 ist 250 Hektar groß. Davon entfallen 195,6 Hektar auf den Landkreis Gifhorn und 54,4 Hektar auf den Landkreis Peine. Das Naturschutzgebiet ist nahezu vollständig Bestandteil des FFH-Gebietes „Aller (mit Barnbruch), untere Leine, untere Oker“. Im Süden grenzt es an das Naturschutzgebiet „Braunschweiger Okeraue“, im Norden an das Naturschutzgebiet „Okeraue bei Didderse“. Das Gebiet steht seit dem 17. September 1996 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörden sind die Landkreise Gifhorn und Peine. Das Naturschutzgebiet liegt zwischen Braunschweig und Neubrück. Es stellt einen naturnahen, mäandrierenden Abschnitt der Oker einschließlich der Talaue und der angrenzenden Hangterrasse unter Schutz. Die Aue ist überwiegend von Grünland geprägt, das periodisch überschwemmt wird. Die teilweise unbefestigten Ufer der Oker bilden Abbruchkanten und Aufsandungen. Weiterhin sind Altarme und Flutmulden zu finden. Reste der Auenwälder sind noch vorhanden. Daneben sind Hochstaudenfluren, Seggenriede und Röhrichtflächen zu finden. Während des Vogelzuges ist das Schutzgebiet ein wichtiges Rast- und Nahrungsbiotop für durchziehende Wasservogelarten.
Landscape in the evening >< Landschaft am Abend
The Nördliche Okeraue between Hülperode and Neubrück is a nature reserve in the Lower Saxon municipality of Schwülper in the joint municipality of Papenteich in the district of Gifhorn and in the municipality of Wendeburg in the district of Peine. The nature reserve with the registration number NSG BR 099 is 250 hectares in size. Of this, 195.6 hectares are allotted to the district of Gifhorn and 54.4 hectares to the district of Peine. The nature reserve is almost entirely part of the FFH area "Aller (mit Barnbruch), untere Leine, untere Oker". In the south it borders on the nature reserve "Braunschweiger Okeraue", in the north on the nature reserve "Okeraue bei Didderse". The area has been under nature conservation since 17 September 1996. The responsible lower nature conservation authorities are the districts of Gifhorn and Peine. The nature reserve is located between Braunschweig and Neubrück. It protects a near-natural, meandering section of the Oker including the floodplain and the adjacent sloping terrace. The floodplain is predominantly characterised by grassland that is periodically flooded. The partly unsurfaced banks of the Oker form break-off edges and sands. Furthermore, oxbow lakes and flood depressions can be found. Remnants of the floodplain forests are still present. In addition, tall herbaceous vegetation, sedge meadows and reed beds can be found. During bird migration, the protected area is an important resting and feeding biotope for migratory waterbird species.
Die Nördliche Okeraue zwischen Hülperode und Neubrück ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Schwülper in der Samtgemeinde Papenteich im Landkreis Gifhorn und in der Gemeinde Wendeburg im Landkreis Peine. Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG BR 099 ist 250 Hektar groß. Davon entfallen 195,6 Hektar auf den Landkreis Gifhorn und 54,4 Hektar auf den Landkreis Peine. Das Naturschutzgebiet ist nahezu vollständig Bestandteil des FFH-Gebietes „Aller (mit Barnbruch), untere Leine, untere Oker“. Im Süden grenzt es an das Naturschutzgebiet „Braunschweiger Okeraue“, im Norden an das Naturschutzgebiet „Okeraue bei Didderse“. Das Gebiet steht seit dem 17. September 1996 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörden sind die Landkreise Gifhorn und Peine. Das Naturschutzgebiet liegt zwischen Braunschweig und Neubrück. Es stellt einen naturnahen, mäandrierenden Abschnitt der Oker einschließlich der Talaue und der angrenzenden Hangterrasse unter Schutz. Die Aue ist überwiegend von Grünland geprägt, das periodisch überschwemmt wird. Die teilweise unbefestigten Ufer der Oker bilden Abbruchkanten und Aufsandungen. Weiterhin sind Altarme und Flutmulden zu finden. Reste der Auenwälder sind noch vorhanden. Daneben sind Hochstaudenfluren, Seggenriede und Röhrichtflächen zu finden. Während des Vogelzuges ist das Schutzgebiet ein wichtiges Rast- und Nahrungsbiotop für durchziehende Wasservogelarten.