There are so many lines killing tenderness III (close-up)

blog │ facebook │ tumblr │ WordPress │ Bloglovin│ ask.fm

 

 

Jest tyle linii uśmiercających tkliwość

(Eng. There are so many lines killing tenderness )

 

 

self-portrait

(January 5, 2015)

location: Padre Island, TX, US

 

This is my favourite close-up from this series, so I had to post it.

 

 

inspired by poetry by H. Poświatowska (excerpt)

 

Polish text Copyright 1989 Wydawnictwo Literackie, Kraków, Poland

Halina Poświatowska, Polish, d. 11 oct 1967.

translation by Marek Lugowski

twice22.org/HalinaFAQ/

 

 

Jest tyle linii uśmiercających tkliwość

i tyle przyćmionych świateł

nie szepczących o miłości.

—-

 

There are so many lines killing tenderness

and so many dimmed lights

not whispering of love.

---

 

My artwork may not be reproduced, copied, edited, published, transmitted or uploaded in any way without my permission.

© All rights reserved

Done