I am a singing of leaves

facebook │ deviantART │ tumblr │ WordPress

 

 

self-portrait

(August 2013)

 

Jestem śpiewem liści

(Eng. I am a singing of leaves)

 

 

 

inspired by poetry by H. Poświatowska (excerpt)

 

Polish text Copyright 1989 Wydawnictwo Literackie, Kraków, Poland

Halina Poświatowska, Polish, d. 11 oct 1967.

translation by Marek Lugowski, marek@enteract.com

twice22.org/HalinaFAQ/

 

 

---

 

(jestem) śpiewem liści

pod dotykiem twoich ciepłych ust

---

 

(I am) a singing of leaves

under the touch of your warm lips

 

---

 

 

My artwork may not be reproduced, copied, edited, published, transmitted or uploaded in any way without my written permission.

My photographs do not belong to the public domain.

© All rights reserved

Done