mivlad
На утёсе над Куркуре / On a cliff above the Chulyshman river
Вид с утёса над рекой Чулышман. Слева виднеется спуск с перевала Кату-Ярык, на другой стороне в расселине находится популярный у туристов водопад Куркуре. Вдалеке видны вершины Чулышманского нагорья. До склона внизу почти отвесный обрыв высотой около двухсот метров, что с непривычки оставляет совершенно неизгладимые впечатления от этого места.
A view from a cliff over the Chulyshman river valley. On the left you can see the Katu-Yaryk mountain pass road winding down in the distance. On the other side of the valley there is the Kurkure waterfall flowing in the ravine. What this photo fails to convey is the thrill from the precipice. It goes nearly straight down for about 200 meters before sloping out.
На утёсе над Куркуре / On a cliff above the Chulyshman river
Вид с утёса над рекой Чулышман. Слева виднеется спуск с перевала Кату-Ярык, на другой стороне в расселине находится популярный у туристов водопад Куркуре. Вдалеке видны вершины Чулышманского нагорья. До склона внизу почти отвесный обрыв высотой около двухсот метров, что с непривычки оставляет совершенно неизгладимые впечатления от этого места.
A view from a cliff over the Chulyshman river valley. On the left you can see the Katu-Yaryk mountain pass road winding down in the distance. On the other side of the valley there is the Kurkure waterfall flowing in the ravine. What this photo fails to convey is the thrill from the precipice. It goes nearly straight down for about 200 meters before sloping out.