Twig epiphytes, like this Rodriguezia lehmannii, grow on shrubs or small trees such as Guava (as here), Coffee or Citrus groves for example and have a very short life span as the twigs easily break (see more details in longer explanation down here).

Les épiphytes de rameau, comme cette Rodriguezia lehmannii, poussent sur des arbustes ou de petits arbres comme les goyaviers (le cas ici), les caféiers ou les agrumes par exemple. Elles ont une espérance de vie courte vu que les rameaux cassent et tombent, ou que l'écorce se détache. Cependant, elles parviennet á se reproduire plus rapidement que d'autres orchidées, á disperser leurs graines efficacement et, du coup, á survivre dans les écosystemes perturbés par l'humain.

 

Twig epiphytes, like this Rodriguezia lehmannii, grow on shrubs or small trees such as Guava (as here), Coffee or Citrus groves for example, and have a very short life span as the twigs easily break and fall, or the cork loses its bark. These nevertheless manage to reproduce much quicker than other orchids, disperse their seeds efficiently, and survive in human modified ecosystems.

 

Las epifitas de ramilletes, como esta Rodriguezia lehmannii, crecen en arbustos o arboles pequeños como goayabos (el caso acá), cafetales or cítricos por ejemplo. Tienen esperanza de vida corta puesto que los ramilletes se rompen facílmente y caen, o la corteza se desprende. Sin embargo, logran reproducirse mucho más rápidamente que otras orquídeas, a dispersar sus semillas eficientemente, y a sobrevivir en ecosistemas perturbados por el humano.

Done