Back to photostream

Octagonal three-story pagoda of national treasure / Anraku-ji Temple in the snow _#1J

安楽寺: 長野県上田市別所

Located in Ueda City Nagano Pref., Japan

 

この国宝の八角三重塔は、全高18.75メートルで、四重塔にも見えますが、一番下の屋根はひさしに相当する裳階(もこし)です。

全国にある13基の国宝三重塔の1つです。

 

日本に現存する近世以前の八角塔としては唯一のもので、歴史的に八角塔は京都法勝寺、奈良西大寺などに存在したそうですが、戦乱などで失われたそうです。

 

創建は諸説があり、使用されていた建築木材の分析により、鎌倉時代末期の1290年代の創建というのが有力とのことです。

中国宗代の先端技術の唐様(からよう)によって立てられ、和様の塔とはまた違った重厚なたたずまいを感じることができます。

 

The octagonal three roofs pagoda of this national treasure is seen on the fourfold tower with 18.75 meters of overall height, but the 1st roof is with a lean-to equivalent to sunshade .

 

This octagonal Pagoda seemed to exist with the only thing in Japan . But historically there were another 2 octagonal pagodas in Kyoto and Nara before the early modern times, but seemed to be lost by war.

 

By analysis of used building wood, the foundation in the 1290s of the last years of Kamakura era is with existence.

 

It is raised by Chinese design of the advanced technology of Chinese sect charges and is with a solid appearance different from the tower of the Japanese architectural style again.

 

(Sorry , I have used yahoo translator)

 

 

1,641 views
26 faves
2 comments
Uploaded on March 14, 2016
Taken on March 9, 2016