Back to photostream

Sakko days of maiko Kikushino-san _#4

宮川町の舞妓菊志乃さんが先笄(さっこう)を結っていた今年2月頃です。菊志乃さんはその後、今年2月12日に襟替えされ、現在は芸妓さんとして活躍されています。

 

舞妓さんは、芸妓さんになる前の約1~ 2週間だけ、この特別な髪型先笄を結います。繊細かつ端正なこの髪形は、正に芸術品という感じです。

また、先笄は舞妓さんにとっても憧れの髪型だそうです。

 

Maiko(apprentice geisha) Kikushino-san is wearing the most artistic hairstyle called Sakko (or Sakkou).

 

After about 10 days, Maiko Kikushino-san became Geiko of Miyagawa-cho district in kyoto.

 

2,032 views
29 faves
4 comments
Uploaded on May 15, 2015
Taken on February 3, 2015