Dimitris Anagnou
DSC_5329
Κυρίαρχο στοιχείο του τοπίου – όπως φαίνεται στην φωτογραφία – οι κυματοειδείς αναδιπλώσεις του εδάφους και το μωσαϊκό των καλλιεργειών που διακόπτεται από την παρουσία των φυσικών σχηματισμών των ρεμάτων. Η βλάστηση κατά μήκος των τελευταίων σηματοδοτεί τους δρόμους του νερού, ορίζοντας οικολογικούς διαδρόμους οι οποίοι παρουσιάζουν ασυνέχειες λόγω της εντατικής καλλιέργειας. Τα διάσπαρτα δέντρα εντός της καλλιεργούμενης περιοχής αποτελούν τεκμήρια της ύπαρξης συστάδων δρυός και σήμερα αποτελούν στοιχεία του τοπίου με ιδιαίτερη συμβολική αξία. Στο βάθος, η εικόνα του τοπίου ολοκληρώνεται με το όρος Όθρυς που αποτελεί και φυσικό όριο του Οροπεδίου του Δομοκού.
The dominant feature of the landscape - as seen in aerial photography - the wavy folds of the land and the mosaic of cultures that is interrupted by the presence of
natural groupings of streams.
The vegetation along the latter marks the streets of water, defining ecological corridors which have discontinuities due to intensive cultivation.
The scattered trees within the cultivated area are evidence of the existence of clusters of oak and today are elements of the landscape with great symbolic value.
In the background, the image of landscape complete with guest Othrys which is natural boundary of the plateau of Domokos.
DSC_5329
Κυρίαρχο στοιχείο του τοπίου – όπως φαίνεται στην φωτογραφία – οι κυματοειδείς αναδιπλώσεις του εδάφους και το μωσαϊκό των καλλιεργειών που διακόπτεται από την παρουσία των φυσικών σχηματισμών των ρεμάτων. Η βλάστηση κατά μήκος των τελευταίων σηματοδοτεί τους δρόμους του νερού, ορίζοντας οικολογικούς διαδρόμους οι οποίοι παρουσιάζουν ασυνέχειες λόγω της εντατικής καλλιέργειας. Τα διάσπαρτα δέντρα εντός της καλλιεργούμενης περιοχής αποτελούν τεκμήρια της ύπαρξης συστάδων δρυός και σήμερα αποτελούν στοιχεία του τοπίου με ιδιαίτερη συμβολική αξία. Στο βάθος, η εικόνα του τοπίου ολοκληρώνεται με το όρος Όθρυς που αποτελεί και φυσικό όριο του Οροπεδίου του Δομοκού.
The dominant feature of the landscape - as seen in aerial photography - the wavy folds of the land and the mosaic of cultures that is interrupted by the presence of
natural groupings of streams.
The vegetation along the latter marks the streets of water, defining ecological corridors which have discontinuities due to intensive cultivation.
The scattered trees within the cultivated area are evidence of the existence of clusters of oak and today are elements of the landscape with great symbolic value.
In the background, the image of landscape complete with guest Othrys which is natural boundary of the plateau of Domokos.