Back to photostream

I'll never stop supporting Ukraine. Je ne cesserai jamais de soutenir l'Ukraine.

Here are the lyrics of a song of Nana Mouskouri, a famous international singer, on the melody of "the choir of the slaves", Nabucco, Verdi. (The English version is a little different from the French one...) For Ukraine and the world... with my "Peace Rose".

 

Voici les paroles d'une chanson de Nana Mouskouri, une célèbre chanteuse internationale, sur l'air du "Choeur des esclaves", Nabucco, Verdi. (La verson anglaise est un peu différente de la version française...) Pour l'Ukraine et le monde... Avec ma rose "Madame Meilland".

 

"Je chante avec toi Liberté"

 

Quand tu chantes je chante avec toi Liberté

Quand tu pleures je pleure aussi ta peine

Quand tu trembles je prie pour toi Liberté

Dans les joies ou les larmes je t'aime

 

Souviens-toi des jours de ta misère

Mon pays tes bateaux étaient tes galères

Quand tu chantes je chante avec toi Liberté

Et quand tu es absente j'espère

 

Qui es-tu ? Religion ou bien réalité

Une idée de révolutionnaire

Moi je crois que tu es la seule vérité

La noblesse de notre Humanité

Je comprends qu'on meure pour te défendre

Que l'on passe sa vie à t'attendre

Quand tu chantes je chante avec toi Liberté

Dans la joie ou les larmes je t'aime

Les chansons de l'Espoir ont ton nom et ta voix

Le chemin de l'Histoire nous conduira vers toi

 

Liberté, Liberté

 

"Song for Liberty"

 

When you sing I'm singing with you Liberty

When you cry I cry with you in sorrow

When you suffer I'm praying for you Liberty

For your struggles will bring us a new tomorrow

Days of sad darkness and fear must one day crumble

For the forces of your kindness and love make them tremble

When you sing I'm singing with you Liberty

In the void of your absence I keep searching for you

 

Who are you dream illusion or just reality

Faith ideal desire revolution

I believe you're the symbol of our Humanity

Lighting up the world for Eternity

 

I can see when men die to defend you

Try to guard to protect and attend you

When you sing I'm singing with you Liberty

With your tears or your joys I love you

Let us sing and rejoice make our own History

Songs of Hope with one voice guide us to Victory

 

Liberty, Liberty

 

 

 

4,734 views
170 faves
39 comments
Uploaded on April 14, 2022
Taken on August 14, 2021