Mylene Farmer "Regrets" (I only regeret it's not in HD)

It's just the usual cloudscapes in the sunset, so..

but if you'll like to watch it, please do it in the light-box, thanks!

This video isn't in HD, and it seems like Flickr has done some extra compression to the file?

 

"Regrets" is a long and beautiful song by my favorite french chanteuse Mylene Farmer

Unfortunately I had to settle for the ending of the song, but the first part is awesome :-)

 

You should have a look & hear at the original video:youtu.be/EgkTwP1Pf4M

 

 

Here's the lyrics to the chorus. It's very muchy :-)

(Mylene sings in duet with Jean-Louis)

 

N´aie pas...

...... Viens ce soir

De regret

...... Viens me voir.

Fais moi confiance, et penses. A tous...

...... Viens t'asseoir

Les no way

...... Près de moi

L´indifférence des sens

 

N´aie pas...

...... L'aube est là

De regret

...... Reste là

Fais la promesse, tu sais que

...... Je te promets

L´hiver et l´automne

...... D'être là

N´ont pu s´aimer

...... Pour l'éternité

 

-----------------------------------

 

Oh don't

...... Come tonight

Feel regret

...... And see me

And also trust me, and think. To all...

...... Come and sit

The “no way”

...... Close to me

The indifference of senses

 

Oh don't

...... Dawn is there

Feel regret

...... Stay here

And promise me, you know that

...... I promise you

Winter could never

...... To be there

Love autumn

...... At all eternity

 

English translation by Veronique Lepine at: www.mflt.net/en/Text/Regrets/Regrets2.html

5,973 views
0 faves
0 comments
Uploaded on May 19, 2012
Taken on May 19, 2012