Joanne Giguère
Mont Mégantic
J'ai manqué en photo le plus beau coin, occupée que j'étais à descendre sans arrêt une des plus belles pistes de ski de fond que j'ai connu, 2 km d'extase! Fallait le mériter...5 km de douce montée mais tout de même...les mollets le lendemain !!!
I missed the most photographed corner, busy as I was constantly down one of the finest ski slopes background I knew, 2 km of ecstasy! Had to earn ... 5 km of gentle climb but still ... calves the next day!
Mont Mégantic
J'ai manqué en photo le plus beau coin, occupée que j'étais à descendre sans arrêt une des plus belles pistes de ski de fond que j'ai connu, 2 km d'extase! Fallait le mériter...5 km de douce montée mais tout de même...les mollets le lendemain !!!
I missed the most photographed corner, busy as I was constantly down one of the finest ski slopes background I knew, 2 km of ecstasy! Had to earn ... 5 km of gentle climb but still ... calves the next day!