Wales Llansilin

"This table was erected to ye memory of those well disposed persons who left ye following legacies to ye poor of ye parish 1740 Richard Redrobe (?) Edward Jones, Wardens

Watkin Kyffin of Glascoed esq left by will ye anual interest of £50 to be weekly distributed in white bread amonst ye poor of ye parish for ever. Edward Maurice of PenyBont esq left by Will ye interest of £26 to be weekly distributed in white bread amongst ye poor of ye parish for ever.

Mrs Anne Myddelton of Plas Newydd left by Will ye interest of £42 towards apprenticing a poor child in ye parish once in 2 years.

Sir William Myddelton of Chirke Castle Bt left by Will ye interest of £20 to be distributed amongst ye poor for ever

Sir William Williams of Llanvorch bt left by Will ye interest of £200 to be distributed amongst ye poor for ever

Jane Hughes of Golfa left by Will ye interest of £6 to be idstribted amongst ye poor for ever

Thomas Lewis Golfa left by Will ye interest of £5 to be distributed amongst ye poor for ever

Ann Morris of Gwerra dyon left by Will ye interest of £5 to ye poor for ever

Richard Williams £20 and John Foulkes £20 the interest yearly to the poor "

Done