collage42 -Pia-Vittoria
Palmeto-Palmeral
Situado en el mismo casco urbano de Elche se encuentra el Huerto del Cura, crisol donde se funde el amor al trabajo del hortelano levantino con esa chispa de genio que, por la belleza, tienen los habitantes de esta tierra. En Elche se denomina Huerto a una parcela de menor o mayor extensión, plantada de palmeras. Cada huerto suele tener un nombre alusivo a los propietarios o a cualquier anécdota histórica. El Huerto del Cura debe el suyo al capellán José Castaño Sánchez, que fue el cura propietario hasta el año 1918.
El Huerto del Cura es de dimensiones modestas: tiene escasamente 13.000 metros cuadrados y en él viven alrededor de 1.000 palmeras. Se puede considerar un huerto densamente poblado de datileras, protagonistas indiscutibles junto a cultivos típicos de la zona. Además de palmeras, crecen en este jardín otros cultivos típicos del Mediterráneo español como limoneros, naranjos, granados, algarrobos y azufaifos, junto a otros de clima subtropical que, a través del tiempo, han ido confeccionando una bella colección de plantas procedentes de los lugares más diversos.
-----------------------------------------------------------------------------------
Palmeral de Elche, dichiarato nel 2000 dall'UNESCO patrimonio dell'umanità, grandissimo palmeto che costituisce un'attrazione turistica. È formato da centinaia di migliaia di palme coltivate con cura fin dall'epoca cartaginese e irrigate da una rete di canali salmastri; la maggior parte delle piante supera i 20 metri d'altezza e ha un secolo di vita.
----------------------------------------------------------------------
Palmeral de Elche, declared in 2000 by the UNESCO World Heritage Site, a palm grove that is a tourist attraction. It is made up of hundreds of thousands of palms cultivated with care since the Carthaginian era and irrigated by a network of brackish channels; Most plants exceed 20 meters in height and have a century of life.
Palmeto-Palmeral
Situado en el mismo casco urbano de Elche se encuentra el Huerto del Cura, crisol donde se funde el amor al trabajo del hortelano levantino con esa chispa de genio que, por la belleza, tienen los habitantes de esta tierra. En Elche se denomina Huerto a una parcela de menor o mayor extensión, plantada de palmeras. Cada huerto suele tener un nombre alusivo a los propietarios o a cualquier anécdota histórica. El Huerto del Cura debe el suyo al capellán José Castaño Sánchez, que fue el cura propietario hasta el año 1918.
El Huerto del Cura es de dimensiones modestas: tiene escasamente 13.000 metros cuadrados y en él viven alrededor de 1.000 palmeras. Se puede considerar un huerto densamente poblado de datileras, protagonistas indiscutibles junto a cultivos típicos de la zona. Además de palmeras, crecen en este jardín otros cultivos típicos del Mediterráneo español como limoneros, naranjos, granados, algarrobos y azufaifos, junto a otros de clima subtropical que, a través del tiempo, han ido confeccionando una bella colección de plantas procedentes de los lugares más diversos.
-----------------------------------------------------------------------------------
Palmeral de Elche, dichiarato nel 2000 dall'UNESCO patrimonio dell'umanità, grandissimo palmeto che costituisce un'attrazione turistica. È formato da centinaia di migliaia di palme coltivate con cura fin dall'epoca cartaginese e irrigate da una rete di canali salmastri; la maggior parte delle piante supera i 20 metri d'altezza e ha un secolo di vita.
----------------------------------------------------------------------
Palmeral de Elche, declared in 2000 by the UNESCO World Heritage Site, a palm grove that is a tourist attraction. It is made up of hundreds of thousands of palms cultivated with care since the Carthaginian era and irrigated by a network of brackish channels; Most plants exceed 20 meters in height and have a century of life.