Exposition "It Rains, It Rains", Ruth Ewan (1980- ), grande nef, CAPC musée d'art contemporain, ancien entrepôt Laîné, Bordeaux, Gironde, Nouvelle-Aquitaine, France.
Ruth Ewan (née en 1980 à Aberdeen) vit et travaille à Glasgow.
"It Rains, It Rains" emprunte son titre à la chanson folklorique « Il pleut, il pleut,
bergère », écrite par le poète, homme politique et acteur révolutionnaire Fabre
d'Églantine, qui aurait récité calmement les paroles de la chanson lors de sa propre
exécution en 1794.
Le projet de Ruth Ewan se compose d’une installation – Back to the Fields, conçue
en 2015, entièrement reconfigurée pour l’espace emblématique de la nef du
CAPC – et d’objets qui dérivent du calendrier républicain.
L'Entrepôt Lainé (autrefois appelé aussi Entrepôt réel des denrées coloniales) est un bâtiment construit en 1824 par l'architecte Claude Deschamps. Il était destiné à l'origine au stockage sous douane des marchandises en provenance des colonies, avant leur expédition à travers l'Europe. Le bâtiment abrite aujourd'hui le CAPC Musée d'art contemporain de Bordeaux et Arc en rêve / centre d'architecture.
Exposition "It Rains, It Rains", Ruth Ewan (1980- ), grande nef, CAPC musée d'art contemporain, ancien entrepôt Laîné, Bordeaux, Gironde, Nouvelle-Aquitaine, France.
Ruth Ewan (née en 1980 à Aberdeen) vit et travaille à Glasgow.
"It Rains, It Rains" emprunte son titre à la chanson folklorique « Il pleut, il pleut,
bergère », écrite par le poète, homme politique et acteur révolutionnaire Fabre
d'Églantine, qui aurait récité calmement les paroles de la chanson lors de sa propre
exécution en 1794.
Le projet de Ruth Ewan se compose d’une installation – Back to the Fields, conçue
en 2015, entièrement reconfigurée pour l’espace emblématique de la nef du
CAPC – et d’objets qui dérivent du calendrier républicain.
L'Entrepôt Lainé (autrefois appelé aussi Entrepôt réel des denrées coloniales) est un bâtiment construit en 1824 par l'architecte Claude Deschamps. Il était destiné à l'origine au stockage sous douane des marchandises en provenance des colonies, avant leur expédition à travers l'Europe. Le bâtiment abrite aujourd'hui le CAPC Musée d'art contemporain de Bordeaux et Arc en rêve / centre d'architecture.