RPPC Group
On the reverse:
Sentinel Butte N. Dak. 18de
April 1912
Kere Mrs Mattson of Familil.
Ja des favde vares mid ousk on min tanke ogsoa
al besogt dre da jig var i siouxt fallo mendes
bleu ikke alligvel jey var til clowa og besogte mine fordldre
og des tog en hel mooned og sas bleu tiden for kars og sad
mad eg da ofsoo fortelle den nyhed as gig er ingags i
og siskab iggen med en mand bed navn Malkalm
Paulson fra Christine (N. Dak.) ( Christine er en liden by tolved Fa
jeg sender dette Billide al Vennerne Som var i vos Brylly N
som bleu hals i garretson S. D. i Pastof Salems Lyim. Du
Sunes Maask del vas rarl jiggiftel mig iggen, men reg
haar nu fordog at farme allene i 3 aar siden Mr Rogness dode
men des varals for trish. Ker hilsen Sophie Paulson ( mere siden
RPPC Group
On the reverse:
Sentinel Butte N. Dak. 18de
April 1912
Kere Mrs Mattson of Familil.
Ja des favde vares mid ousk on min tanke ogsoa
al besogt dre da jig var i siouxt fallo mendes
bleu ikke alligvel jey var til clowa og besogte mine fordldre
og des tog en hel mooned og sas bleu tiden for kars og sad
mad eg da ofsoo fortelle den nyhed as gig er ingags i
og siskab iggen med en mand bed navn Malkalm
Paulson fra Christine (N. Dak.) ( Christine er en liden by tolved Fa
jeg sender dette Billide al Vennerne Som var i vos Brylly N
som bleu hals i garretson S. D. i Pastof Salems Lyim. Du
Sunes Maask del vas rarl jiggiftel mig iggen, men reg
haar nu fordog at farme allene i 3 aar siden Mr Rogness dode
men des varals for trish. Ker hilsen Sophie Paulson ( mere siden