malgakubiak
Malga Kubiak ARCHIVES THE EGO TRIP IDN1 1988, IDN2 1989, NOT FOR MINORS! LABEL!! NOTHING FOR MINORS!!! U MUST BE OVER 21 TO WATC on Vimeo by malga.kubiak2
IDN1 1988, IDN2 1989 by Malga Kubiak Archives The Ego Trip 1988, 1989
attention! the ego trip collection is not for minors!
NOTHING FOR MINORS!
music Zbigniew Karkowski
vocals & texts Malga Kubiak
recorded at Chalmers
cast Malga Kubiak
camera Malga Kubiak, Tjell Zachrison
editing Malga Kubiak
cast Malga Kubiak, Peo Soderberg, Tjell Zachrison, Lola Muller, CM von Hausswolff & many others
shark photos Laurie Dammert
shot GBG, NYC, GBG
a
complete review 1995
MISS MESS COMES TO TOWN
Material on Independent Film. Part I / By Mats Olsson
MISS TROUBLE HAS moved to Stockholm. Or perhaps she hasn't. When it
comes to Miss Mess, Maggachacka, Mango Chutney, Marga, or, as sheprefers to be called, Malga Kubiak, its difficult to know what she means by home.
A fabulously romantic woman who doesn't know if she's still a girl, and if she has the right to be. Of all people I've met, no one has attempted to act the part of the total Artist quite like her. Despite the fact that she is a quite nice person, very few have succeeded to such an extent in being provocative. This is not due to more profound strategies. Provocation seems to be innate to her, and its purpose is by no means exclusively to epater les bourgeois. In practice, though, this is what happens. Her victims are not just the pilots of leather
armchair etiquette, or the suburban couch potatoes, but also colleagues, gallerists, journalists, officials, chauvinists, feminists, old friends, premeditating men and prejudiced women; all of them encounter her very
apparition as an offense to the inner calm they've spent a lifetime attaining.
The irony here is striking. The spirit of the times is divided between a longing for the good old days of public projects and an extremely individualistic artistic ethic. In the case of Malga, her means of
expression are pathetic beyond recognition. The simple fact that the word pathetic is generally thought of as negative turns our resistance to her work an auto-ethic anesthesia. By all means - she's not alone in
being a misunderstood artist. Since the ban on absinthe in Paris, very few taken social obstinacy in art to its extremes. Her artistic expression is identical with her own life. She works exclusively with
herself. If other people take part , thye are only background for the superegotism of Miss Mess. This should however be seen as a generous act, as it comes across in her books, films and objects. Problems arise
since we still expect a ritualized interaction in so-called reality. Malga is not the queen of real power. In fact , she's unexpectedly lousy at practical stuff, such as money, layout and aesthetic control. Her art /life/ is maximally charged with sex, drugs, violence, travels, experiences, emotions, and quests. Due to her unfettered techniques of presentation, she retains true pathos. Her passionate abandon creates a secret. What she wants to say is easy to repress, despite the fact that it's much clearer than, for instance, this text.
During the last years, her travels through existence have taken place in the company of a young man, Harry Hoppe, probably the best Swedish poet today. It's hard to tell how you know something like that. I've
never read any of his work. But charismatically speaking this couple seems impeccable.
I'd like to recommend you all to read her latest book Baby Trouble which makes for difficult reading, and is only available on request from the artist. An easier way of becoming acquainted with her work is to see
her latest film , Babe Trouble-Hole, which according to the artist is more of comedy than her earlier films.
It opens at the Zita Theater in Stockholm. What you'll get is a not
entirely non-pornographic reflection on two people loving each other, and some slices of real life as well. If you should happen to bump into them in a bar, I strongly suggest that you buy them drinks. I also
recommend them for the government funding, preferably public art on Riddarholmen. I would like to advice against any kind of violence or trouble-making . And stay aloof from all business involving rock bands, or any other practicalities, if Chaggamacka is in the vicinity.
REVIEW
The Ego Trip Collection
I The Ego Trip Collection ingar b la "Ego", "Super Ego", "IDN1", 2 och 3. orsaken till att jag väljer att ta upp dem tillsammans är att de stilmässigt och innehallsmässigt ligger nära varandra.
Hur ska man beskriva dessa filmer? Trots att jag har sett de här filmerna ett antal ganger är mitt intryck detsamma: ett rasande kaos. Eller som Malga själv kanske skulle uttrycka det: "films about love/ sex/ death/ hate/ life" osv. Det kan lata osammanhängande och diffust, men faktum är att det finns en mycket stark "drive" i dessa videos. detta beror till stor del pa den hetsiga klippningen och den pumpande elektroakustiska musiken av exempelvis Karkowski, kombinerat med Malgas jagade, skrikande diktuppläsning. Mörbultningseffekten är stark, särskilt om man ser filmerna i en mörklagd biograf med maximal volym. I mitt tycke fungerar The Ego Trip mer pa ett direkt fysiskt plan än pa ett intellektuellt. Det är inte lätt att vara distanserad inför denna totalanstormning. Trots den ringa mediala uppmärksamheten har det alltid uppstatt debatt kring Malga Kubiaks filmer varhelst de visats. I stort sett har invändningarna följt samma mönster: "jag har inget emot sex/ jag är inte pryd/ men detta är onödigt/ känns förnedrande. Att det är en kvinna som star bakom filmerna anses intressant nog vara extra graverande. "Hur kan hon ställa upp pa porrindustrins värderingar?".Alla som har läst den här recensionen förstar antagligen, dels pa grund av titlarna, dels pa grund av innehallsbeskrivningen, att det här rör sig om videos som ligger miltals fran det som produceras av porrbranschen, om ni inte har en bild av porrfilm som innefattar assosiativ klippning, skrikande poeter, intervjuer med Nick Cave och extremt brutal musik. Da fragar sig kanske läsaren av denna text om jag kan garantera att ingen blir kat av dessa filmer. Nej, jag kan givetvis inte utfärda nagra sadana garantier. Här förekommer manga bilder av nakenhet, onani och knullande.Men det som skiljer sig absolut mest mellan Malgas videos och vanliga porrfilmer är följande (nu ska jag försöka bli sa pedagogisk som möjligt sa att alla ska första och jag tror att de flesta som läser detta har sett atminstone brottsstycken ur vanliga porrfilmer, det underlättar om ni vill följa med i resonemanget): en porrfilm försöker göra tittaren sa kat som möjligt för att han (jag förutsätter helt dogmatiskt att alla porrkonsumenter är män) ska komma i hag sin kathet och hyra fler p-rullar. Detta gör porrfilmen genom att visa sa mycket sex som möjligt under filmens längd. Det klipps visserligen ocksa i en porrfilm, men da fran en sexbild till en annan sexbild, inte fran en sexbild till en poesiuppläsning, till en tandlös knarkare, till en sexbild, till en polisbil, till Nick Cave. Det är möjligt att en och annan porrkonsument skulle kunna luras till att köpa Malgas videos. Han kommer att bli besviken.
Jag hoppas att jag varit extremt övertydlig i detta resonemang.
Fredrik Gustavsson
Her work is egocentric, exhibitionistic, pretentious, vulgar, obscene, obstinate, banal, painful, pathetic, messy, disturbing and provoking everyone
Mats Olsson, DS Art News, October 1990
Mats Olsson earlier review on malga kubiak film
only fragments are saved
malga kubiak
effektsokeri; stravan efter verkan. hon tycks vara befriad fran dent understrom av elitism som annars ar vanlig hos utovare och konsumenter av extrem och socialt verksamhet. hennes forbluffande odmjukhet raddar henne ocksa fran att fastna i det trask av sekterism som desarmerar uttrycken hos mangen ambitios bildstormare.ett fortjust fnitter fran em hycklande medborgare som fantiserar om spanande uttflykter i mot borgarnas koncentrations-lager-variant av Disney-land gor ingen mensch glad.
tankte nar de anordnade gladiatorspel, vill forsoka forklara behovet av videovald i var tid.
stilloshet; sjalvstandighet stilistiskt ar hennes videor i langa stycken traditionellt avantgardistiska. klicheer som normalt sett ar utfyllnad far for en gangs skull en chans att visa sin potential. en delikat mojlighet ar att hon i framtiden mer kommer att utnyttja de mojligheter till sublim kontrast och sense of wonder som hennes patetik idag antyder. men det ar farligt att forsoka reducera och koncentrera enligt nagons lag mot overdrifter. verk raseras av underbelastning pa ett plagsammare satt an av overbelastning. det ovanstaende galler ocksa det kongeniala ljudarbete som pa mycket hog volym bildar en, paradoxalt nog, mjuk audiosfar att ta sin tillflykt till nar bilderna plagar just dig. musiken av zbigniew karkowski.
..................
speciellt som man tenderar att hela tiden lagga en forsvarsstratego bade for henne och min egen text.det finns ingen hysa en from forhoppning om att autentcitet anda kan existera. malga kubiak videos innehaler foljande,sa hog ljudvolym att de permanent kan skada din horsel,bilder pa skote som aven en spekulativ pornograf skulle tycka vara grova.
mats olsson on malga kubiak art
Watch this video on Vimeo. Video created by vimeo.com/user4322168.
Malga Kubiak ARCHIVES THE EGO TRIP IDN1 1988, IDN2 1989, NOT FOR MINORS! LABEL!! NOTHING FOR MINORS!!! U MUST BE OVER 21 TO WATC on Vimeo by malga.kubiak2
IDN1 1988, IDN2 1989 by Malga Kubiak Archives The Ego Trip 1988, 1989
attention! the ego trip collection is not for minors!
NOTHING FOR MINORS!
music Zbigniew Karkowski
vocals & texts Malga Kubiak
recorded at Chalmers
cast Malga Kubiak
camera Malga Kubiak, Tjell Zachrison
editing Malga Kubiak
cast Malga Kubiak, Peo Soderberg, Tjell Zachrison, Lola Muller, CM von Hausswolff & many others
shark photos Laurie Dammert
shot GBG, NYC, GBG
a
complete review 1995
MISS MESS COMES TO TOWN
Material on Independent Film. Part I / By Mats Olsson
MISS TROUBLE HAS moved to Stockholm. Or perhaps she hasn't. When it
comes to Miss Mess, Maggachacka, Mango Chutney, Marga, or, as sheprefers to be called, Malga Kubiak, its difficult to know what she means by home.
A fabulously romantic woman who doesn't know if she's still a girl, and if she has the right to be. Of all people I've met, no one has attempted to act the part of the total Artist quite like her. Despite the fact that she is a quite nice person, very few have succeeded to such an extent in being provocative. This is not due to more profound strategies. Provocation seems to be innate to her, and its purpose is by no means exclusively to epater les bourgeois. In practice, though, this is what happens. Her victims are not just the pilots of leather
armchair etiquette, or the suburban couch potatoes, but also colleagues, gallerists, journalists, officials, chauvinists, feminists, old friends, premeditating men and prejudiced women; all of them encounter her very
apparition as an offense to the inner calm they've spent a lifetime attaining.
The irony here is striking. The spirit of the times is divided between a longing for the good old days of public projects and an extremely individualistic artistic ethic. In the case of Malga, her means of
expression are pathetic beyond recognition. The simple fact that the word pathetic is generally thought of as negative turns our resistance to her work an auto-ethic anesthesia. By all means - she's not alone in
being a misunderstood artist. Since the ban on absinthe in Paris, very few taken social obstinacy in art to its extremes. Her artistic expression is identical with her own life. She works exclusively with
herself. If other people take part , thye are only background for the superegotism of Miss Mess. This should however be seen as a generous act, as it comes across in her books, films and objects. Problems arise
since we still expect a ritualized interaction in so-called reality. Malga is not the queen of real power. In fact , she's unexpectedly lousy at practical stuff, such as money, layout and aesthetic control. Her art /life/ is maximally charged with sex, drugs, violence, travels, experiences, emotions, and quests. Due to her unfettered techniques of presentation, she retains true pathos. Her passionate abandon creates a secret. What she wants to say is easy to repress, despite the fact that it's much clearer than, for instance, this text.
During the last years, her travels through existence have taken place in the company of a young man, Harry Hoppe, probably the best Swedish poet today. It's hard to tell how you know something like that. I've
never read any of his work. But charismatically speaking this couple seems impeccable.
I'd like to recommend you all to read her latest book Baby Trouble which makes for difficult reading, and is only available on request from the artist. An easier way of becoming acquainted with her work is to see
her latest film , Babe Trouble-Hole, which according to the artist is more of comedy than her earlier films.
It opens at the Zita Theater in Stockholm. What you'll get is a not
entirely non-pornographic reflection on two people loving each other, and some slices of real life as well. If you should happen to bump into them in a bar, I strongly suggest that you buy them drinks. I also
recommend them for the government funding, preferably public art on Riddarholmen. I would like to advice against any kind of violence or trouble-making . And stay aloof from all business involving rock bands, or any other practicalities, if Chaggamacka is in the vicinity.
REVIEW
The Ego Trip Collection
I The Ego Trip Collection ingar b la "Ego", "Super Ego", "IDN1", 2 och 3. orsaken till att jag väljer att ta upp dem tillsammans är att de stilmässigt och innehallsmässigt ligger nära varandra.
Hur ska man beskriva dessa filmer? Trots att jag har sett de här filmerna ett antal ganger är mitt intryck detsamma: ett rasande kaos. Eller som Malga själv kanske skulle uttrycka det: "films about love/ sex/ death/ hate/ life" osv. Det kan lata osammanhängande och diffust, men faktum är att det finns en mycket stark "drive" i dessa videos. detta beror till stor del pa den hetsiga klippningen och den pumpande elektroakustiska musiken av exempelvis Karkowski, kombinerat med Malgas jagade, skrikande diktuppläsning. Mörbultningseffekten är stark, särskilt om man ser filmerna i en mörklagd biograf med maximal volym. I mitt tycke fungerar The Ego Trip mer pa ett direkt fysiskt plan än pa ett intellektuellt. Det är inte lätt att vara distanserad inför denna totalanstormning. Trots den ringa mediala uppmärksamheten har det alltid uppstatt debatt kring Malga Kubiaks filmer varhelst de visats. I stort sett har invändningarna följt samma mönster: "jag har inget emot sex/ jag är inte pryd/ men detta är onödigt/ känns förnedrande. Att det är en kvinna som star bakom filmerna anses intressant nog vara extra graverande. "Hur kan hon ställa upp pa porrindustrins värderingar?".Alla som har läst den här recensionen förstar antagligen, dels pa grund av titlarna, dels pa grund av innehallsbeskrivningen, att det här rör sig om videos som ligger miltals fran det som produceras av porrbranschen, om ni inte har en bild av porrfilm som innefattar assosiativ klippning, skrikande poeter, intervjuer med Nick Cave och extremt brutal musik. Da fragar sig kanske läsaren av denna text om jag kan garantera att ingen blir kat av dessa filmer. Nej, jag kan givetvis inte utfärda nagra sadana garantier. Här förekommer manga bilder av nakenhet, onani och knullande.Men det som skiljer sig absolut mest mellan Malgas videos och vanliga porrfilmer är följande (nu ska jag försöka bli sa pedagogisk som möjligt sa att alla ska första och jag tror att de flesta som läser detta har sett atminstone brottsstycken ur vanliga porrfilmer, det underlättar om ni vill följa med i resonemanget): en porrfilm försöker göra tittaren sa kat som möjligt för att han (jag förutsätter helt dogmatiskt att alla porrkonsumenter är män) ska komma i hag sin kathet och hyra fler p-rullar. Detta gör porrfilmen genom att visa sa mycket sex som möjligt under filmens längd. Det klipps visserligen ocksa i en porrfilm, men da fran en sexbild till en annan sexbild, inte fran en sexbild till en poesiuppläsning, till en tandlös knarkare, till en sexbild, till en polisbil, till Nick Cave. Det är möjligt att en och annan porrkonsument skulle kunna luras till att köpa Malgas videos. Han kommer att bli besviken.
Jag hoppas att jag varit extremt övertydlig i detta resonemang.
Fredrik Gustavsson
Her work is egocentric, exhibitionistic, pretentious, vulgar, obscene, obstinate, banal, painful, pathetic, messy, disturbing and provoking everyone
Mats Olsson, DS Art News, October 1990
Mats Olsson earlier review on malga kubiak film
only fragments are saved
malga kubiak
effektsokeri; stravan efter verkan. hon tycks vara befriad fran dent understrom av elitism som annars ar vanlig hos utovare och konsumenter av extrem och socialt verksamhet. hennes forbluffande odmjukhet raddar henne ocksa fran att fastna i det trask av sekterism som desarmerar uttrycken hos mangen ambitios bildstormare.ett fortjust fnitter fran em hycklande medborgare som fantiserar om spanande uttflykter i mot borgarnas koncentrations-lager-variant av Disney-land gor ingen mensch glad.
tankte nar de anordnade gladiatorspel, vill forsoka forklara behovet av videovald i var tid.
stilloshet; sjalvstandighet stilistiskt ar hennes videor i langa stycken traditionellt avantgardistiska. klicheer som normalt sett ar utfyllnad far for en gangs skull en chans att visa sin potential. en delikat mojlighet ar att hon i framtiden mer kommer att utnyttja de mojligheter till sublim kontrast och sense of wonder som hennes patetik idag antyder. men det ar farligt att forsoka reducera och koncentrera enligt nagons lag mot overdrifter. verk raseras av underbelastning pa ett plagsammare satt an av overbelastning. det ovanstaende galler ocksa det kongeniala ljudarbete som pa mycket hog volym bildar en, paradoxalt nog, mjuk audiosfar att ta sin tillflykt till nar bilderna plagar just dig. musiken av zbigniew karkowski.
..................
speciellt som man tenderar att hela tiden lagga en forsvarsstratego bade for henne och min egen text.det finns ingen hysa en from forhoppning om att autentcitet anda kan existera. malga kubiak videos innehaler foljande,sa hog ljudvolym att de permanent kan skada din horsel,bilder pa skote som aven en spekulativ pornograf skulle tycka vara grova.
mats olsson on malga kubiak art
Watch this video on Vimeo. Video created by vimeo.com/user4322168.