Rubem Lota
Uma singela homenagem às minhas amigas Carmem (Mikazu), @rtebene , Blankita e Celisa (Tula)
Um texto Bíblico que enaltece o companheirismo e a amizade. Tenho muita alegria em ter conhecido essas três amigas no Flickr. Um grande abraço a cada uma delas!
A Biblical text that pays tribute to companionship and friendship. I have great joy in having known these three friends on Flickr. A big hug every one of them!
Eclesiastes 4:9-12
9. Melhor é serem dois do que um, porque têm melhor paga do seu trabalho.
10. Pois se caírem, um levantará o seu companheiro; mas ai do que estiver só, pois, caindo, não haverá outro que o levante.
11. Também, se dois dormirem juntos, eles se aquentarão; mas um só como se aquentará?
12. E, se alguém quiser prevalecer contra um, os dois lhe resistirão; e o cordão de três dobras não se quebra tão depressa.
Ecclesiastes 4:9-12
9. Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
10. For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up.
11. Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
12. And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.
Uma singela homenagem às minhas amigas Carmem (Mikazu), @rtebene , Blankita e Celisa (Tula)
Um texto Bíblico que enaltece o companheirismo e a amizade. Tenho muita alegria em ter conhecido essas três amigas no Flickr. Um grande abraço a cada uma delas!
A Biblical text that pays tribute to companionship and friendship. I have great joy in having known these three friends on Flickr. A big hug every one of them!
Eclesiastes 4:9-12
9. Melhor é serem dois do que um, porque têm melhor paga do seu trabalho.
10. Pois se caírem, um levantará o seu companheiro; mas ai do que estiver só, pois, caindo, não haverá outro que o levante.
11. Também, se dois dormirem juntos, eles se aquentarão; mas um só como se aquentará?
12. E, se alguém quiser prevalecer contra um, os dois lhe resistirão; e o cordão de três dobras não se quebra tão depressa.
Ecclesiastes 4:9-12
9. Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
10. For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up.
11. Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
12. And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.