Josep M Farré
069-10817 Talarn 09-06
- Aquest viatge Lleida-La Pobla va ser un predecessor de l’actual “Tren dels llacs”. En aquells anys eren relativament freqüents els viatges especials fletats per grups diversos, inclosos algún d’anglès o alemany. Normalment el tren era traccionat per la garrafeta, però quan van començar els problemes burocràtics, algún d’aquests viatges es va haver de fer amb la YEYE 10817, com aquest.
- Este viaje Lleida-La Poble fue un predecesor del actual “Tren dels llacs”. En aquellos años eran relativamente frecuentes los viajes especiales fletados por grupos diversos, incluido alguno de inglés o alemán. Normalmente el tren era traccionado por la garrafeta, pero cuando empezaron los problemas burocráticos, alguno de estos viajes se tuvo que hacer con la YEYE 10817, como este.
- This trip Lleida-La Pobla was a predecessor of the current “Tren dels llacs” (The lakes train). In those days, they were frequent the special journeys hired for some groups, included some british and german. The train was usually hauled by the steam loco so called “garrafeta”, but unfortunately due to some bureaucratic problems, some of these trips were hauled by this diesel loco.
10817, Between Tremp and La Pobla de Segur, 09-2006
069-10817 Talarn 09-06
- Aquest viatge Lleida-La Pobla va ser un predecessor de l’actual “Tren dels llacs”. En aquells anys eren relativament freqüents els viatges especials fletats per grups diversos, inclosos algún d’anglès o alemany. Normalment el tren era traccionat per la garrafeta, però quan van començar els problemes burocràtics, algún d’aquests viatges es va haver de fer amb la YEYE 10817, com aquest.
- Este viaje Lleida-La Poble fue un predecesor del actual “Tren dels llacs”. En aquellos años eran relativamente frecuentes los viajes especiales fletados por grupos diversos, incluido alguno de inglés o alemán. Normalmente el tren era traccionado por la garrafeta, pero cuando empezaron los problemas burocráticos, alguno de estos viajes se tuvo que hacer con la YEYE 10817, como este.
- This trip Lleida-La Pobla was a predecessor of the current “Tren dels llacs” (The lakes train). In those days, they were frequent the special journeys hired for some groups, included some british and german. The train was usually hauled by the steam loco so called “garrafeta”, but unfortunately due to some bureaucratic problems, some of these trips were hauled by this diesel loco.
10817, Between Tremp and La Pobla de Segur, 09-2006