pacomol
Naveta de Es Tudons (Menorca)
La naveta de "Es Tudons" es el monumento individual más emblemático de la prehistoria de las Baleares, tanto por su belleza como por su excelente estado de conservación (fue restaurada entre 1959 y 1960). Esta construcción mantiene un aura mágica a su alrededor, que le confiere una belleza sin posibles comparaciones. Esta belleza la ha hecho más famosa que las mismísimas taulas, que son sobradamente espectaculares, pero ninguna de ellas ha alcanzado tanta difusión individualmente.
Una naveta es un tipo de monumento funerario que sólo se encuentra en Menorca. Está construido con técnica ciclópea, es decir con piedras de dimensión mediana encajadas sin ayuda de mortero. En ella se llevaban a cabo entierros colectivos, por lo que durante las excavaciones se encontraron los cuerpos en desorden, aunque acompañados de los ajuares más personales con que fueron enterrados: joyas, botones de hueso, algún arma... También
se encontraron pequeñas ollas, vasos de cerámica y un tapón de hueso decorado.
La forma, que recuerda una nave invertida, es lo que proporcionó el nombre de naveta al monumento. La entrada de éste lleva a un pequeño corredor que conduce a la cámara superior y a una segunda puerta que lleva a la inferior. El piso intermedio y la cubierta superior están construidos con grandes losas que actúan como vigas.
------------------------------------------00000000000000000000000000000------------------------------------
The naveta de "Es Tudons" is a single most emblematic monument of prehistory of the Balearic Islands, both for its beauty and its excellent condition (was restored between 1959 and 1960). This building holds a magical aura around him, that confers a beauty without any comparisons. This beauty has made her more famous than the very taulas, which are amply spectacular, but none has achieved so much coverage individually.
A naveta is a type of monument found only in Menorca. Cyclopean technique is constructed, ie median dimension stone mortar embedded unaided. It carried out collective burials, so during excavations bodies were found in disarray, but accompanied by more personal regalia that were buried with jewelry, bone buttons, a weapon ... also found small pots, ceramic cups and a decorated bone plug.
The shape, reminiscent of a ship reversed, is what gave the name as a shuttle to the monument. The entry of this leads to a small corridor leading to the upper chamber and a second door leading to bottom. The intermediate floor and top cover are constructed of large slabs which act as beams.
Naveta de Es Tudons (Menorca)
La naveta de "Es Tudons" es el monumento individual más emblemático de la prehistoria de las Baleares, tanto por su belleza como por su excelente estado de conservación (fue restaurada entre 1959 y 1960). Esta construcción mantiene un aura mágica a su alrededor, que le confiere una belleza sin posibles comparaciones. Esta belleza la ha hecho más famosa que las mismísimas taulas, que son sobradamente espectaculares, pero ninguna de ellas ha alcanzado tanta difusión individualmente.
Una naveta es un tipo de monumento funerario que sólo se encuentra en Menorca. Está construido con técnica ciclópea, es decir con piedras de dimensión mediana encajadas sin ayuda de mortero. En ella se llevaban a cabo entierros colectivos, por lo que durante las excavaciones se encontraron los cuerpos en desorden, aunque acompañados de los ajuares más personales con que fueron enterrados: joyas, botones de hueso, algún arma... También
se encontraron pequeñas ollas, vasos de cerámica y un tapón de hueso decorado.
La forma, que recuerda una nave invertida, es lo que proporcionó el nombre de naveta al monumento. La entrada de éste lleva a un pequeño corredor que conduce a la cámara superior y a una segunda puerta que lleva a la inferior. El piso intermedio y la cubierta superior están construidos con grandes losas que actúan como vigas.
------------------------------------------00000000000000000000000000000------------------------------------
The naveta de "Es Tudons" is a single most emblematic monument of prehistory of the Balearic Islands, both for its beauty and its excellent condition (was restored between 1959 and 1960). This building holds a magical aura around him, that confers a beauty without any comparisons. This beauty has made her more famous than the very taulas, which are amply spectacular, but none has achieved so much coverage individually.
A naveta is a type of monument found only in Menorca. Cyclopean technique is constructed, ie median dimension stone mortar embedded unaided. It carried out collective burials, so during excavations bodies were found in disarray, but accompanied by more personal regalia that were buried with jewelry, bone buttons, a weapon ... also found small pots, ceramic cups and a decorated bone plug.
The shape, reminiscent of a ship reversed, is what gave the name as a shuttle to the monument. The entry of this leads to a small corridor leading to the upper chamber and a second door leading to bottom. The intermediate floor and top cover are constructed of large slabs which act as beams.