Max Short
La regina sul il pisello/ the princess and the pea
Textures Only ~ Competition #90
texture: www.flickr.com/photos/brenda-starr/4524469345/in/pool-tex...
Crown: www.flickr.com/photos/liferfe/2947454479/
modella da Faestock: faestock.deviantart.com/art/Cygnet21-122270100
La principessa sul pisello è una fiaba danese scritta da Hans Christian Andersen nel 1835. Fa parte del primo volume di fiabe di Andersen Eventyr, fortalte for Børn con il titolo originale Prindsessen paa Ærten.
C'era una volta un principe che viveva in un regno prospero. Raggiunta la giusta età, sua madre la regina decise che era il momento di cercargli una sposa. Il principe non voleva sposare una ragazza qualsiasi, ma solo colei la quale si fosse dimostrata una "vera principessa". Quindi viaggiò per il mondo e cercò in tutti i regni, ma non trovò la principessa che lo soddisfacesse.
Una notte di tempesta, una ragazza bussò alla porta del castello, dicendo di essere una vera principessa. Sebbene nessuno le credesse, fu invitata a rimanere per la notte. La regina decise di metterla alla prova e, prima che le fosse assegnata la stanza, fece preparare il letto mettendo un pisello sotto una serie di 20 materassi, 20 guanciali e 20 cuscini, al di sopra del quale fu preparato il giaciglio per la notte.
La mattina dopo, al risveglio, la regina chiese alla ragazza come avesse dormito: la ragazza rispose che non era riuscita a chiudere occhio perché c'era qualcosa di duro nel letto che le aveva dato fastidio. La regina, felicissima di questa risposta, dichiarò che solo una vera principessa poteva avere la pelle tanto delicata da percepire la presenza del pisello, ed ordinò di far celebrare immediatamente il matrimonio.
The Princess and the Pea is a Danish fairy tale written by Hans Christian Andersen in 1835. This tale is part of the first volume of fairy tales by Andersen Eventyr, fortalte Born wwith the original title Prindsessen Ærten paa.
Once upon a time there was a prince who lived in a prosperous kingdom. When he reached the right age, his mother the queen decided ithat t was time to seek a wife. The prince didn’t want to marry a common girl, but only the wich one who had demonstrated that she was a real princess." He traveled the world and tried to search in all the kingdoms, but he didn’t found the princess that satisfied him.
One stormy night, a girl knocked on the door of the castle, saying that she was a real princess. Although no one believed her, she was invited to stay for the night. The queen decided to test it and, before she was assigned to the room, and the mother prepared the bed by putting a pea under a series of 20 mattresses, 20 pillows and cushions 20, above which was prepared the bed for the night.
The next morning, on waking, the queen asked the girl as she slept, the girl replied that she could not close her eyes because there was something hard in the bed that had bothered her. The queen, delighted with this answer, declared that only a real princess could be so delicate skin to perceive the presence of pea, and ordered to celebrate the marriage immediately.
La regina sul il pisello/ the princess and the pea
Textures Only ~ Competition #90
texture: www.flickr.com/photos/brenda-starr/4524469345/in/pool-tex...
Crown: www.flickr.com/photos/liferfe/2947454479/
modella da Faestock: faestock.deviantart.com/art/Cygnet21-122270100
La principessa sul pisello è una fiaba danese scritta da Hans Christian Andersen nel 1835. Fa parte del primo volume di fiabe di Andersen Eventyr, fortalte for Børn con il titolo originale Prindsessen paa Ærten.
C'era una volta un principe che viveva in un regno prospero. Raggiunta la giusta età, sua madre la regina decise che era il momento di cercargli una sposa. Il principe non voleva sposare una ragazza qualsiasi, ma solo colei la quale si fosse dimostrata una "vera principessa". Quindi viaggiò per il mondo e cercò in tutti i regni, ma non trovò la principessa che lo soddisfacesse.
Una notte di tempesta, una ragazza bussò alla porta del castello, dicendo di essere una vera principessa. Sebbene nessuno le credesse, fu invitata a rimanere per la notte. La regina decise di metterla alla prova e, prima che le fosse assegnata la stanza, fece preparare il letto mettendo un pisello sotto una serie di 20 materassi, 20 guanciali e 20 cuscini, al di sopra del quale fu preparato il giaciglio per la notte.
La mattina dopo, al risveglio, la regina chiese alla ragazza come avesse dormito: la ragazza rispose che non era riuscita a chiudere occhio perché c'era qualcosa di duro nel letto che le aveva dato fastidio. La regina, felicissima di questa risposta, dichiarò che solo una vera principessa poteva avere la pelle tanto delicata da percepire la presenza del pisello, ed ordinò di far celebrare immediatamente il matrimonio.
The Princess and the Pea is a Danish fairy tale written by Hans Christian Andersen in 1835. This tale is part of the first volume of fairy tales by Andersen Eventyr, fortalte Born wwith the original title Prindsessen Ærten paa.
Once upon a time there was a prince who lived in a prosperous kingdom. When he reached the right age, his mother the queen decided ithat t was time to seek a wife. The prince didn’t want to marry a common girl, but only the wich one who had demonstrated that she was a real princess." He traveled the world and tried to search in all the kingdoms, but he didn’t found the princess that satisfied him.
One stormy night, a girl knocked on the door of the castle, saying that she was a real princess. Although no one believed her, she was invited to stay for the night. The queen decided to test it and, before she was assigned to the room, and the mother prepared the bed by putting a pea under a series of 20 mattresses, 20 pillows and cushions 20, above which was prepared the bed for the night.
The next morning, on waking, the queen asked the girl as she slept, the girl replied that she could not close her eyes because there was something hard in the bed that had bothered her. The queen, delighted with this answer, declared that only a real princess could be so delicate skin to perceive the presence of pea, and ordered to celebrate the marriage immediately.