Back to photostream

Happiness :)   (福)

This is a character art of China.

Various things are drawn in this one Chinese character("Happiness"). They express the meaning of this character.

 

////// Explanation of a picture of such Chinese characters //////

A dragon: Power, a fortune appeared in the natural phenomena rise.

The sun: Improvement, vitality. ___ Bamboo: Improvement.

A flower: beautiful. ____________ A bird: Happiness.

A fish: Prosperity._____________ A butterfly: Beauty.

A peach: Longevity , health.______ A rabbit: Gentleness.

A bat: Fortune.________________ A panda: pretty.

A snake: A good omen._________ A peacock: Splendor.

A duck: Freedom._____________ A crane: Longevity.

-------------------------------------------------------------------------------

Because there was the part which did not understand what was drawn even if I watched this manual, I tried to hear an opinion of.

 

これは花文字です。 付いてきた解説書には以下のように書かれていました。

////// 花文字に描かれる縁起物 //////

龍:権力、運気上昇。    太陽:向上、生命力。

竹:向上。           花:綺麗。

鳥:幸福。           魚:繁盛。

蝶:美しさ。          桃:長寿・健康。

兎:優しい。          蝙蝠(かわほり)こうもりの古名:福

パンダ:可愛い。        蛇:吉兆

孔雀:すばらしい       鴨:自由自在

鶴:長寿

-------------------------------------------------------------------------------

 

この解説書を見ても何が描かれているか分からない部分がありましたので、皆さんの意見を聞いてみました。

1,156 views
1 fave
8 comments
Uploaded on June 2, 2006
Taken on May 27, 2006