Freske - Wandbild des Waltensburger Meister in der Kirche Sogn Gieri Rhäzüns ( rätoromanisch im Idiom Sursilvan für St. Georg => Church - Eglise - Chiesa ) beim Dorf Rhäzüns im Kanton Gaubünden - Grischun in der Schweiz
Gotische Fresken des Waltensburger Meisters aus der Zeit um 1330 bis 1340 ( 14. Jahrhundert - Mittelalter - Wandmalerei Wandbild Gemälde Bilder Fresko ) im Chor und der Ostwand in der ...
Kirche Sogn Gieri Rhäzüns ( Gotteshaus katholisch - Ursprung um 750 - 850 - Erwähnt 960 - F.resken W.altensburger M.eister um 1330-40 - Geweiht St. Georg - Chiuche church église temple chiesa ) bei Rhäzüns im Bezirk Imboden im Kanton Graubünden - Grischun der Schweiz
.
.
.
***************************************************************************************************************
***************************************************************************************************************
Kirche Sogn Gieri Rhäzüns
***************************************************************************************************************
***************************************************************************************************************
.
.
.
- Baujahr : 10. Jahrhundert
- Erste Erwähung : 960
- Besonderes : F.resken des W.altensburger M.eisters
- O.rgel : Nicht vorhanden
.
.
.
Die Kirche Sogn Gieri steht ausserhalb des D.orf Rhäzüns im Kanton Graubünden -
Grischun in der Schweiz.
.
.
.
Die Kirche Sogn Gieri ( rätoromanisch im Idiom Sursilvan für St. Georg ) ist eine kleine
Kirche ausserhalb des D.orfes Rhäzüns im schweizerischen Kanton Graubünden. Sie
stammt aus dem 10. Jahrhundert und ist Eigentum der Kirchgemeinden B.onaduz und
Rhäzüns. Ihr Patrozinium ist der 23. A.pril. Besondere Bedeutung bekommt Sogn Gieri
als ein seltenes Beispiel einer vollständig ausgemalten mittelalterlichen Saalkirche
nördlich der A.lpen.
Gemäss einer Legende soll der heilige Georg im 4. Jahrhundert auf der F.lucht vor Wider-
sachern mit einem gewaltigen Sprung zu P.ferd den R.hein überquert haben. Als Dank
für den himmlischen Beistand liess der R.itter an dieser Stelle die Kirche erbauen.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Lage
***************************************************************************************************************
.
.
.
Sogn Gieri steht auf einem kleinen bewaldeten H.ügel, der sich auf dem H.ochplateau
direkt am S.teilufer des H.interrheins erhebt. Die Kirche ist vom D.orf in etwa zehn
Minuten zu F.uss erreichbar. Eine Zufahrt mit dem A.uto ist nicht möglich.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Bau
***************************************************************************************************************
.
.
.
Die Kirche stammt aus dem 10. Jahrhundert und wird in der ersten Hälfte des 1.2. Jahr-
hunderts erstmals erwähnt. Sie besteht aus grob verputztem Bruchsteinmauerwerk, die
Ecken sind verstärkt durch T.uffsteine.
Kirchenschiff und Chor sind unter einem S.atteldach zusammengefasst. Unter dem
östlichen Giebel führt eine überdachte, doppelläufige T.reppe zum Eingang. An der
N.ordseite des Langhauses finden sich zwei r.omanische R.undbogenfenster, an der
S.üdseite drei S.egmentbogenfenster und das vermauerte ursprüngliche H.auptportal.
Das F.ragment einer W.andmalerei stammt aus der ersten Hälfte des 1.4. Jahrhunderts.
Es zeigt den D.rachenkampf des h.eiligen G.eorg und stammt vom W.altensburger
M.eister. Der im Grundriss fast quadratische T.urm ist mit einem S.pitzhelm bedeckt. An
der s.üdlichen C.horwand finden sich R.este einer grossen C.hristophorus - D.arstellung,
ebenfalls vom W.altensburger M.eister.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Baugeschichte
***************************************************************************************************************
.
.
.
Die erste urkundliche Erwähnung von Sogn Gieri stammt aus dem Jahr 960. Hier wird
sie als Kastellkirche erwähnt: aecclesiam videlicet in castello Beneduces et Ruzunnes
( B.onaduz und Rhäzüns ). Eine zweite Nennung ( ecclesia S. Georgii ) stammt aus der
ersten Hälfte des 1.2. Jahrhunderts.
Grabungen aus den Jahren 1.9.6.1 und 1.9.6.2 weisen auf eine Saalkirche aus der Zeit
von 750 bis 850 mit A.psis und ummauertem V.orhof hin. Noch im 1. Jahrtausend wurde
die A.psis weiter nach O.sten hin verlegt. Im 12. und 13. Jahrhundert wurde das S.chiff
gegen W.esten hin verlängert.
Zu Beginn des 1.4. Jahrhunderts wurde ein spätgotischer C.hor eingefügt. Der T.urm
wurde erst im 1.4. oder 1.5. Jahrhundert angebaut. Dies belegt ein F.enster im Innern
der Kirche, das heute in den T.urm führt.
Im 1.6. Jahrhundert wurde die Kirche erhöht und der Eingang von der S.üd- an die
W.estseite verlegt. Die letzten grösseren baulichen Veränderungen stammen aus dem
1.8. Jahrhundert: 1.7.3.1 wurde die K.irchendecke erneuert.
.
.
.
***************************************************************************************************************
G.locken
***************************************************************************************************************
.
.
.
Sogn Gieri trägt zwei G.locken. Die erste G.locke hat einen Durchmesser von 89.5 cm
und ein Gewicht von ca. 440 kg und ist in c" gestimmt. Sie trägt die Inschrift ( als
Trennungszeichen werden G.lockenbilder verwendet) :
«o - REX - GLORIE - VENI - CUM - PACE. LUCAS - MÄRCUS - MATHEUS - IOHS - ET -
VERBUM - CARO - FEM - E(S)T - ANO - DNI - MCCCCLXV ( 1.4.6.5 )».
Die zweite G.locke stammt aus der Zeit um 1.3.5.0. Sie hat einen Durchmesser von 72.5
cm, wiegt ca. 240 kg und ist auf dis" gestimmt. Auf ihr abgebildet sind H.albfiguren von
E.ngeln. Sie trägt die Inschrift:
«LUCAS -MARCUS - MATEUS - JOHANES - GEORGIUS».
Wer die G.locken gegossen hat ist nicht bekannt.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Das Innere - Raum
***************************************************************************************************************
.
.
.
Der Raum über einem unregelmässigen Rechteck wird von hoch sitzenden romanischen
L.ichtschlitzen erhellt, von denen der nördliche original erhalten ist. Die flache L.eisten-
d.ecke ist von J.akob M.oron und stammt aus dem Jahr 1.7.3.1 ( Inschrift: M.I.Mor
1.7.3.1 )
Im Mittelfeld ist der K.ampf des h.eiligen G.eorg gegen den D.rachen dargestellt. Die
ursprünglich mit S.ternen bedeckte blaue D.ecke wurde bei der Restaurierung 1.9.6.1 -
1.9.6.2 abgelaugt. Der C.hor hinter dem C.horbogen hat ein Kreuzgewölbe mit scheiben-
förmigem S.chlussstein.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Das Innere - M.alereien
***************************************************************************************************************
.
.
.
Sogn Gieri ist nördlich der A.lpen ein seltenes Beispiel einer vollständig ausgemalten
mittelalterlichen Saalkirche.
Die gut erhaltenen gotischen F.resken im C.hor mit ihren kräftigen Farben sind zum
Teil vom F.lügelaltar verdeckt. Sie werden dem W.altensburger M.eister zugeschrieben
und stammen aus der Zeit um 1.3.3.0 bis 1.3.4.0.
Die etwas blasseren F.resken der S.eitenwände stammen von einem anderen unbekannten
M.aler des 1.4. oder 1.5. Jahrhunderts, dem sogenannten R.häzünser M.eister. Alle
F.resken zeigen Szenen aus dem Alten und Neuen Testament. Diese „biblia paupera“, die
Bibel für die Armen, brachte den des Lesens unkundigen Menschen die biblischen Ge-
schichten auf diese Art und Weise nah.
Eines der auffälligsten G.emälde ist der D.rachenkampf des h.eiligen G.eorg vom W.altens-
burger M.eister an der N.ordwand, die an die Darstellungen in der M.anessischen L.ieder-
handschrift erinnert. Darunter hat der R.häzünser M.eister den S.prung G.eorgs über die
R.heinschlucht abgebildet. Rechts darunter das W.appen der Herren von Rhäzüns.
Die F.resken des W.altensburgers zeugen von der gleichen höfischen Kultur, wie sie auch
in den R.itterepen und im M.innesang erscheint. Die drastisch geschilderten F.olterqualen
des h.eiligen G.eorg stehen im Kontrast zu den eleganten H.eiligen und den edlen R.ittern.
Eine Besonderheit sind die als E.ngel dargestellten E.vangelisten in den Hauptfeldern des
K.reuzgewölbes.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Das Innere - Ausstattung
***************************************************************************************************************
.
.
.
Der spätgotische F.lügelaltar von 1.5.2.2 stammt aus dem s.üddeutschen R.aum. In ge-
s.chlossenem Zustand zeigt er eine Anbetung der K.önige, in geöffnetem Zustand die
heilige K.atharina und D.orothea, rechts die heiligen L.aurentius und J.akobus der Ä.ltere.
Im Innern sind eine M.adonna, zu ihrer Linken J.ohannes der T.äufer und der heilige
G.eorg, rechts der heilige M.artin und F.elix. Die ursprüngliche F.elixfigur ist durch eine
ebenfalls s.pätgotische kleinere F.igur ersetzt worden. Über den F.iguren ist um 1.5.5.0
der S.chreinhimmel mit dem W.appen der L.ugnezer Stifterfamilie S.olèr bemalt worden,
flankiert vom gemalten h.eiligen G.eorg links und vom heiligen L.uzius rechts.
Die truhenförmige K.anzel ist ein Werk von H.einrich und G.eorg M.oron und stammt aus
dem Jahr 1.6.5.9. Die aus einfachen Balken bestehenden K.niebänke auf dem K.alkmörtel-
b.oden stehen seit 1.6.6.1.
In der Kirche Sogn Gieri ist ein einmaliges Beispiel einer B.iblia P.auperum erhalten, einer
vollständigen B.ibelillustration, die bei der S.chöpfung ansetzt und mit dem W.eltgericht
endet.
.
.
.
.
( BeschriebKircheRhäzüns KircheRhäzüns KantonGraubünden KantonGrischun Grischun
AlbumKircheKantonGraubünden KircheKantonGraubünden KircheKantonGrischun Kirche
Graubünden AlbumGraubünden Church Eglise Chiuche Chiuchli Iglesia Kirke Εκκλησία
Kirkko Chiesa 教会 Kerk Kościół Igreja Церковь Schweiz Suisse Switzerland Svizzera
Suissa Swiss Sveitsi Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
Ausflug ins S.afiental am Montag den 14. Oktober 2013
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - C.hur nach R.häzüns
.
.
Mit W.alter Besichtigung der K.irchen von R.häzüns und weiter mit dem A.uto ins
S.afiental bis T.halkirch und anschliessend über L.aax zurück nach R.häzüns
.
.
Übernachtung in R.häzüns
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
Kamera : Canon EOS 550D N
Objektiv : -
Modus : -
Zeit in Sekunden : -
ISO : A.uto
B.litz : Nein
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni131014 AlbumZZZZ131014AusflugS.afiental KantonGraubünden KantonGrischun AlbumGraubünden
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 040218
***************************************************************************************************************
NIF
Freske - Wandbild des Waltensburger Meister in der Kirche Sogn Gieri Rhäzüns ( rätoromanisch im Idiom Sursilvan für St. Georg => Church - Eglise - Chiesa ) beim Dorf Rhäzüns im Kanton Gaubünden - Grischun in der Schweiz
Gotische Fresken des Waltensburger Meisters aus der Zeit um 1330 bis 1340 ( 14. Jahrhundert - Mittelalter - Wandmalerei Wandbild Gemälde Bilder Fresko ) im Chor und der Ostwand in der ...
Kirche Sogn Gieri Rhäzüns ( Gotteshaus katholisch - Ursprung um 750 - 850 - Erwähnt 960 - F.resken W.altensburger M.eister um 1330-40 - Geweiht St. Georg - Chiuche church église temple chiesa ) bei Rhäzüns im Bezirk Imboden im Kanton Graubünden - Grischun der Schweiz
.
.
.
***************************************************************************************************************
***************************************************************************************************************
Kirche Sogn Gieri Rhäzüns
***************************************************************************************************************
***************************************************************************************************************
.
.
.
- Baujahr : 10. Jahrhundert
- Erste Erwähung : 960
- Besonderes : F.resken des W.altensburger M.eisters
- O.rgel : Nicht vorhanden
.
.
.
Die Kirche Sogn Gieri steht ausserhalb des D.orf Rhäzüns im Kanton Graubünden -
Grischun in der Schweiz.
.
.
.
Die Kirche Sogn Gieri ( rätoromanisch im Idiom Sursilvan für St. Georg ) ist eine kleine
Kirche ausserhalb des D.orfes Rhäzüns im schweizerischen Kanton Graubünden. Sie
stammt aus dem 10. Jahrhundert und ist Eigentum der Kirchgemeinden B.onaduz und
Rhäzüns. Ihr Patrozinium ist der 23. A.pril. Besondere Bedeutung bekommt Sogn Gieri
als ein seltenes Beispiel einer vollständig ausgemalten mittelalterlichen Saalkirche
nördlich der A.lpen.
Gemäss einer Legende soll der heilige Georg im 4. Jahrhundert auf der F.lucht vor Wider-
sachern mit einem gewaltigen Sprung zu P.ferd den R.hein überquert haben. Als Dank
für den himmlischen Beistand liess der R.itter an dieser Stelle die Kirche erbauen.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Lage
***************************************************************************************************************
.
.
.
Sogn Gieri steht auf einem kleinen bewaldeten H.ügel, der sich auf dem H.ochplateau
direkt am S.teilufer des H.interrheins erhebt. Die Kirche ist vom D.orf in etwa zehn
Minuten zu F.uss erreichbar. Eine Zufahrt mit dem A.uto ist nicht möglich.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Bau
***************************************************************************************************************
.
.
.
Die Kirche stammt aus dem 10. Jahrhundert und wird in der ersten Hälfte des 1.2. Jahr-
hunderts erstmals erwähnt. Sie besteht aus grob verputztem Bruchsteinmauerwerk, die
Ecken sind verstärkt durch T.uffsteine.
Kirchenschiff und Chor sind unter einem S.atteldach zusammengefasst. Unter dem
östlichen Giebel führt eine überdachte, doppelläufige T.reppe zum Eingang. An der
N.ordseite des Langhauses finden sich zwei r.omanische R.undbogenfenster, an der
S.üdseite drei S.egmentbogenfenster und das vermauerte ursprüngliche H.auptportal.
Das F.ragment einer W.andmalerei stammt aus der ersten Hälfte des 1.4. Jahrhunderts.
Es zeigt den D.rachenkampf des h.eiligen G.eorg und stammt vom W.altensburger
M.eister. Der im Grundriss fast quadratische T.urm ist mit einem S.pitzhelm bedeckt. An
der s.üdlichen C.horwand finden sich R.este einer grossen C.hristophorus - D.arstellung,
ebenfalls vom W.altensburger M.eister.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Baugeschichte
***************************************************************************************************************
.
.
.
Die erste urkundliche Erwähnung von Sogn Gieri stammt aus dem Jahr 960. Hier wird
sie als Kastellkirche erwähnt: aecclesiam videlicet in castello Beneduces et Ruzunnes
( B.onaduz und Rhäzüns ). Eine zweite Nennung ( ecclesia S. Georgii ) stammt aus der
ersten Hälfte des 1.2. Jahrhunderts.
Grabungen aus den Jahren 1.9.6.1 und 1.9.6.2 weisen auf eine Saalkirche aus der Zeit
von 750 bis 850 mit A.psis und ummauertem V.orhof hin. Noch im 1. Jahrtausend wurde
die A.psis weiter nach O.sten hin verlegt. Im 12. und 13. Jahrhundert wurde das S.chiff
gegen W.esten hin verlängert.
Zu Beginn des 1.4. Jahrhunderts wurde ein spätgotischer C.hor eingefügt. Der T.urm
wurde erst im 1.4. oder 1.5. Jahrhundert angebaut. Dies belegt ein F.enster im Innern
der Kirche, das heute in den T.urm führt.
Im 1.6. Jahrhundert wurde die Kirche erhöht und der Eingang von der S.üd- an die
W.estseite verlegt. Die letzten grösseren baulichen Veränderungen stammen aus dem
1.8. Jahrhundert: 1.7.3.1 wurde die K.irchendecke erneuert.
.
.
.
***************************************************************************************************************
G.locken
***************************************************************************************************************
.
.
.
Sogn Gieri trägt zwei G.locken. Die erste G.locke hat einen Durchmesser von 89.5 cm
und ein Gewicht von ca. 440 kg und ist in c" gestimmt. Sie trägt die Inschrift ( als
Trennungszeichen werden G.lockenbilder verwendet) :
«o - REX - GLORIE - VENI - CUM - PACE. LUCAS - MÄRCUS - MATHEUS - IOHS - ET -
VERBUM - CARO - FEM - E(S)T - ANO - DNI - MCCCCLXV ( 1.4.6.5 )».
Die zweite G.locke stammt aus der Zeit um 1.3.5.0. Sie hat einen Durchmesser von 72.5
cm, wiegt ca. 240 kg und ist auf dis" gestimmt. Auf ihr abgebildet sind H.albfiguren von
E.ngeln. Sie trägt die Inschrift:
«LUCAS -MARCUS - MATEUS - JOHANES - GEORGIUS».
Wer die G.locken gegossen hat ist nicht bekannt.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Das Innere - Raum
***************************************************************************************************************
.
.
.
Der Raum über einem unregelmässigen Rechteck wird von hoch sitzenden romanischen
L.ichtschlitzen erhellt, von denen der nördliche original erhalten ist. Die flache L.eisten-
d.ecke ist von J.akob M.oron und stammt aus dem Jahr 1.7.3.1 ( Inschrift: M.I.Mor
1.7.3.1 )
Im Mittelfeld ist der K.ampf des h.eiligen G.eorg gegen den D.rachen dargestellt. Die
ursprünglich mit S.ternen bedeckte blaue D.ecke wurde bei der Restaurierung 1.9.6.1 -
1.9.6.2 abgelaugt. Der C.hor hinter dem C.horbogen hat ein Kreuzgewölbe mit scheiben-
förmigem S.chlussstein.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Das Innere - M.alereien
***************************************************************************************************************
.
.
.
Sogn Gieri ist nördlich der A.lpen ein seltenes Beispiel einer vollständig ausgemalten
mittelalterlichen Saalkirche.
Die gut erhaltenen gotischen F.resken im C.hor mit ihren kräftigen Farben sind zum
Teil vom F.lügelaltar verdeckt. Sie werden dem W.altensburger M.eister zugeschrieben
und stammen aus der Zeit um 1.3.3.0 bis 1.3.4.0.
Die etwas blasseren F.resken der S.eitenwände stammen von einem anderen unbekannten
M.aler des 1.4. oder 1.5. Jahrhunderts, dem sogenannten R.häzünser M.eister. Alle
F.resken zeigen Szenen aus dem Alten und Neuen Testament. Diese „biblia paupera“, die
Bibel für die Armen, brachte den des Lesens unkundigen Menschen die biblischen Ge-
schichten auf diese Art und Weise nah.
Eines der auffälligsten G.emälde ist der D.rachenkampf des h.eiligen G.eorg vom W.altens-
burger M.eister an der N.ordwand, die an die Darstellungen in der M.anessischen L.ieder-
handschrift erinnert. Darunter hat der R.häzünser M.eister den S.prung G.eorgs über die
R.heinschlucht abgebildet. Rechts darunter das W.appen der Herren von Rhäzüns.
Die F.resken des W.altensburgers zeugen von der gleichen höfischen Kultur, wie sie auch
in den R.itterepen und im M.innesang erscheint. Die drastisch geschilderten F.olterqualen
des h.eiligen G.eorg stehen im Kontrast zu den eleganten H.eiligen und den edlen R.ittern.
Eine Besonderheit sind die als E.ngel dargestellten E.vangelisten in den Hauptfeldern des
K.reuzgewölbes.
.
.
.
***************************************************************************************************************
Das Innere - Ausstattung
***************************************************************************************************************
.
.
.
Der spätgotische F.lügelaltar von 1.5.2.2 stammt aus dem s.üddeutschen R.aum. In ge-
s.chlossenem Zustand zeigt er eine Anbetung der K.önige, in geöffnetem Zustand die
heilige K.atharina und D.orothea, rechts die heiligen L.aurentius und J.akobus der Ä.ltere.
Im Innern sind eine M.adonna, zu ihrer Linken J.ohannes der T.äufer und der heilige
G.eorg, rechts der heilige M.artin und F.elix. Die ursprüngliche F.elixfigur ist durch eine
ebenfalls s.pätgotische kleinere F.igur ersetzt worden. Über den F.iguren ist um 1.5.5.0
der S.chreinhimmel mit dem W.appen der L.ugnezer Stifterfamilie S.olèr bemalt worden,
flankiert vom gemalten h.eiligen G.eorg links und vom heiligen L.uzius rechts.
Die truhenförmige K.anzel ist ein Werk von H.einrich und G.eorg M.oron und stammt aus
dem Jahr 1.6.5.9. Die aus einfachen Balken bestehenden K.niebänke auf dem K.alkmörtel-
b.oden stehen seit 1.6.6.1.
In der Kirche Sogn Gieri ist ein einmaliges Beispiel einer B.iblia P.auperum erhalten, einer
vollständigen B.ibelillustration, die bei der S.chöpfung ansetzt und mit dem W.eltgericht
endet.
.
.
.
.
( BeschriebKircheRhäzüns KircheRhäzüns KantonGraubünden KantonGrischun Grischun
AlbumKircheKantonGraubünden KircheKantonGraubünden KircheKantonGrischun Kirche
Graubünden AlbumGraubünden Church Eglise Chiuche Chiuchli Iglesia Kirke Εκκλησία
Kirkko Chiesa 教会 Kerk Kościół Igreja Церковь Schweiz Suisse Switzerland Svizzera
Suissa Swiss Sveitsi Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
Ausflug ins S.afiental am Montag den 14. Oktober 2013
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - C.hur nach R.häzüns
.
.
Mit W.alter Besichtigung der K.irchen von R.häzüns und weiter mit dem A.uto ins
S.afiental bis T.halkirch und anschliessend über L.aax zurück nach R.häzüns
.
.
Übernachtung in R.häzüns
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
Kamera : Canon EOS 550D N
Objektiv : -
Modus : -
Zeit in Sekunden : -
ISO : A.uto
B.litz : Nein
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni131014 AlbumZZZZ131014AusflugS.afiental KantonGraubünden KantonGrischun AlbumGraubünden
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 040218
***************************************************************************************************************
NIF