Porte de Mycene

Visiter Montpellier le Vieux et ses roches spectaculaires, c’est accepter d’être dans un autre Univers.

Passer sous la Porte de Mycene, c’est découvrir un Monde de Rêve.

 

 

 

Il était une fois, un pays Merveilleux, appelé Causse Noir.

Ici jouent, sapins et rochers, même dans le noir

 

Les ombres dansent, au grès du vent qui dessine

Pour ses cousines, les racines

 

Marcher au milieu de ces géants

Tels des gardes sourires béant

 

Quand la brume caresse, le sommet de la porte de Mycene

Les Elfes et les fées entrent en Scène

 

 

It was once a wonderful country called Black Causse.

Here are, pines and rocks, even in the dark

 

The shadows dancing, in a haphazard way that draws

For his cousin, the roots

 

Walking among giants

These guards gaping smiles

 

When the fog caressing the top of the gate of Mycenae

Elves and fairies enter Scene

 

 

Domi

 

Done