Piove...mi consolo così...

"Qui nell'isola

il mare

e quanto mare

esce da sé stesso

in ogni momento,

dice di sì, di no,

di no, di no, di no,

dice di sì nell'azzurro,

nella spuma, nel galoppo,

dice di no, di no.

 

Non può stare tranquillo,

mi chiamo mare, ripete...."

 

"Aquí en la isla

el mar

y cuánto mar

se sale de sí mismo

a cada rato,

dice que sí, que no,

que no, que no, que no,

dice que sí, en azul,

en espuma, en galope,

dice que no, que no.

No puede estarse quieto,

me llamo mar, repite....."

(P. Neruda)

Done