3eCheval
Hodge podge architectural
Seen standing east of the Gosford/St-Claude Street, looking west, here is quite an architectural hodge podge starting by the modern design of the Chaussegros-de-Léry building right next to us, then the City Hall (here emerging in the sunrise), and then a whole series of buildings old and new all the way to the horizon. /////// À partir de la rue Notre-Dame, quand on se tient juste à l'est de l'axe Gosford/St-Claude, on a une vue de ce que j'appelle le 'hodge podge architectural' de la rue Notre-Dame, quand on regarde en direction ouest, avec à droite, à l'avant-plan, la facture moderne de l'édifice Chaussegros-de-Léry, qui jure avec l'Hôtel de Ville, puis toute une série d'édifices fort différents jusqu'à l'horizon.
Hodge podge architectural
Seen standing east of the Gosford/St-Claude Street, looking west, here is quite an architectural hodge podge starting by the modern design of the Chaussegros-de-Léry building right next to us, then the City Hall (here emerging in the sunrise), and then a whole series of buildings old and new all the way to the horizon. /////// À partir de la rue Notre-Dame, quand on se tient juste à l'est de l'axe Gosford/St-Claude, on a une vue de ce que j'appelle le 'hodge podge architectural' de la rue Notre-Dame, quand on regarde en direction ouest, avec à droite, à l'avant-plan, la facture moderne de l'édifice Chaussegros-de-Léry, qui jure avec l'Hôtel de Ville, puis toute une série d'édifices fort différents jusqu'à l'horizon.