Balkanton
Доходно здание Полилей в централното фоайе Русе 2010 г. Profitable House Chandelier in the main foyer Ruse Bulgaria
"Доходното здание" днес е своеобразна емблема на Русе - сградата е построена на границата на ХІХ и ХХ век като доходоносно за общината съоръжение, разполагащо с театрален салон, библиотека, магазини. Дело е на виенския архитект Паул Бранк. Богатата орнаментика на фасадата превръща сградата като едно от многото архитектурни паментици, изтъквани като доказателство за силното културно влияние на Австро-Унгария върху Русе... Сградата подслонява постановките на градския драматичен театър. През 80-те и 90-те години зданието е затворено и оградено във връзка с основна реконструкция, предвиждаща изграждането на по-голяма зала и нови фоайета. На практика от старата сграда се запазва само фасадата, а вътрешността е изцяло новопостроена. След няколко десетилетия ремонтни дейности, сградата се връща към живот едва през 2006 г.
"The profitable house" as known in Ruse is a kind of emblem of the city. It was built between 1898 and 1902 as an enterprise to accomodate theatre spectacles, a library, shops and cafes and gain money for the municipality. It was designed by the architect from Austrian architect Paul Brank. The rich ornamentated facade makes the building one of the many architectural landmarks in the city, used as a proof for the Austrian cultural influence on Ruse... The building was being and is still used by the drama theatre. In 1980 it was closed for a great reconstruction - a new bigger hall and new foyers were planed to be built. In fact the facade is the single element to survive from the original building. Due to financial problems the reconstruction lasted more than 20 years and the finished building was reopened in 2006.
Доходно здание Полилей в централното фоайе Русе 2010 г. Profitable House Chandelier in the main foyer Ruse Bulgaria
"Доходното здание" днес е своеобразна емблема на Русе - сградата е построена на границата на ХІХ и ХХ век като доходоносно за общината съоръжение, разполагащо с театрален салон, библиотека, магазини. Дело е на виенския архитект Паул Бранк. Богатата орнаментика на фасадата превръща сградата като едно от многото архитектурни паментици, изтъквани като доказателство за силното културно влияние на Австро-Унгария върху Русе... Сградата подслонява постановките на градския драматичен театър. През 80-те и 90-те години зданието е затворено и оградено във връзка с основна реконструкция, предвиждаща изграждането на по-голяма зала и нови фоайета. На практика от старата сграда се запазва само фасадата, а вътрешността е изцяло новопостроена. След няколко десетилетия ремонтни дейности, сградата се връща към живот едва през 2006 г.
"The profitable house" as known in Ruse is a kind of emblem of the city. It was built between 1898 and 1902 as an enterprise to accomodate theatre spectacles, a library, shops and cafes and gain money for the municipality. It was designed by the architect from Austrian architect Paul Brank. The rich ornamentated facade makes the building one of the many architectural landmarks in the city, used as a proof for the Austrian cultural influence on Ruse... The building was being and is still used by the drama theatre. In 1980 it was closed for a great reconstruction - a new bigger hall and new foyers were planed to be built. In fact the facade is the single element to survive from the original building. Due to financial problems the reconstruction lasted more than 20 years and the finished building was reopened in 2006.