odd one out ?

this road sign is near whitegate Cheshire

there is a tiny collection of houses nearby which go under the name of nova scotia as per the post partly in the shade

why I have no idea-in the past I have asked if anyone on flickr has any information why this is so , have received helpful suggestions but no one has any firm answers , -perhaps the sign will jog someone's memory locally

Done