Kalos eidos
Natale dei migranti
Christmas of the migrant - Navidad de los migratorios
... quest'anno il Presepe è dedicato a tutti coloro che in questi giorni saranno lontani da casa, dalla famiglia, dal proprio paese, di qualunque razza siano, perchè prima o poi tutti potremmo essere altrove, con una valigia e stranieri...
... this year the Manger is devoted to all those people who will be in these days distant from home, from the family, from their own country, of whatever race is, because sooner or later all we can be elsewhere, with a suitcase and foreigners...
... este año el Belén es dedicado a todos los que estarán lejanos de casa en estos días, de la familia, del propio país, de cualquiera raza sean, porque antes o después todo podremos ser en otro lugar, con una maleta y extranjeros...
Natale dei migranti
Christmas of the migrant - Navidad de los migratorios
... quest'anno il Presepe è dedicato a tutti coloro che in questi giorni saranno lontani da casa, dalla famiglia, dal proprio paese, di qualunque razza siano, perchè prima o poi tutti potremmo essere altrove, con una valigia e stranieri...
... this year the Manger is devoted to all those people who will be in these days distant from home, from the family, from their own country, of whatever race is, because sooner or later all we can be elsewhere, with a suitcase and foreigners...
... este año el Belén es dedicado a todos los que estarán lejanos de casa en estos días, de la familia, del propio país, de cualquiera raza sean, porque antes o después todo podremos ser en otro lugar, con una maleta y extranjeros...