Ieri notte è tornata sfiorando i monti, silenziosa.

Credo fosse un pensiero perso da lungo tempo

sommerso nelle profondità morte di una valle.

L'ho vista con i miei occhi spingere il cancello del

giardino

avanzare in punta di piedi timorosa, esitare,

proseguire, lasciare infine una traccia

nel cuore dell'inverno .

 

Yang Mu