Tren de Alta Velocidad (AVE) a su paso por VALENCIA
Se trata del tren de alta velocidad, procedente de Madrid-Puerta de Atocha y que ahora acaba de salir de la Estación Valencia-Joaquín Sorolla hacia Castellón.
Orientada esta toma hacia el sur valía la pena aprovechar lo nublado de la mañana para evitar los contraluces que de otro modo e inexorablemente se habrían producido.
***************************
High Speed Train (AVE) passing through VALENCIA
This is the high-speed train, coming from Madrid-Puerta de Atocha and that has just left the Valencia-Joaquín Sorolla station towards Castellón.
Oriented towards the south, it was worth taking advantage of the overcast in the morning to avoid the backlighting that would otherwise inevitably have occurred.
Tren de Alta Velocidad (AVE) a su paso por VALENCIA
Se trata del tren de alta velocidad, procedente de Madrid-Puerta de Atocha y que ahora acaba de salir de la Estación Valencia-Joaquín Sorolla hacia Castellón.
Orientada esta toma hacia el sur valía la pena aprovechar lo nublado de la mañana para evitar los contraluces que de otro modo e inexorablemente se habrían producido.
***************************
High Speed Train (AVE) passing through VALENCIA
This is the high-speed train, coming from Madrid-Puerta de Atocha and that has just left the Valencia-Joaquín Sorolla station towards Castellón.
Oriented towards the south, it was worth taking advantage of the overcast in the morning to avoid the backlighting that would otherwise inevitably have occurred.