Kinderdijk in the evening
The 19 Windmills of Kinderdijk symbolise the way in which the Dutch have managed the water.
For centuries, built around 1740, they have kept the land dry, which had been ravaged by subsidence and floods: the Alblasserwaard, once a rough and wet peat bog, but eventually colonised and reclaimed by man.
Pastures with grazing cattle, pollard willows and windmills, elongated villages along dykes and rivers, historical farms and standard-tree orchards in full bloom: this is the typically agricultural landscape of ‘Alblasserwaard en Vijfheerenlanden’, the southern edge of the Groene Hart (Green Heart) of the Netherlands.
The Kinderdijk windmill area is situated in the Alblasserwaard between the rivers Lek and Merwede, about 22 km east of Rotterdam. This group of mills is the largest concentration of old windmills in the Netherlands.
In 1997, UNESCO inscribed the windmill area on the World Heritage list, a recognition of its unique character.
_____________________________
De windmolens van Kinderdijk staan sinds 1997 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Nederland is beroemd om haar molens. Vandaag de dag zijn er nog steeds meer dan 1000 in ons land aanwezig. Nergens in de wereld vind je nog zoveel molens bij elkaar als in het dorpje Kinderdijk.
Zo rond 1740 zijn hier 19 stevige windmolens gebouwd die tot op heden goed zijn onderhouden en nog in bedrijf zijn.
Over de ontstaansgeschiedenis van de naam Kinderdijk doen verschillende verhalen de ronde.
De oorspronkelijke naam van het dorp is "Elshout".
1. Het bekendste verhaal over het ontstaan van de naam Kinderdijk gaat terug naar 1421 tijdens de grote St. Elisabethsvloed. Toen de ergste storm geluwd was, ging men de dijk op om te kijken, wat er te redden viel en zag men in de verte een wiegje aan komen drijven. Er was geen hoop, dat daarin iets levends zou zijn, maar toen het dichterbij kwam, zag men beweging. Nog dichterbij gekomen zag men, dat een kat het wiegje in evenwicht probeerde te houden door heen en weer te springen zodat er geen water in het wiegje kon komen. Toen het wiegje uiteindelijk vlak bij de dijk was, viste men het wiegje op en bleek er een baby in te liggen die, rustig en droog, sliep.
2. Een ander verhaal vertelt dat de naam Kinderdijk ontstaan is doordat de dijk die er door heen loopt met behulp van kinderarbeid tot stand is gekomen.
3. Weer een ander verhaal vertelt, dat er een zekere Jan in een groot huis nabij Kinderdijk (Elshout) woonde. Deze Jan had veel kinderen en werd daarom 'Jan der Kindere' genoemd. Later hebben de mensen het gebied, waar hij woonde, Kinderdijk genoemd.
4. Nog een andere verklaring is, dat de betrokken dijk laag was ten opzichte van omringende dijken. De dijk was dus een kleiner exemplaar, een kind dus.
_____________________________
All rights reserved. Copyright © Martien Uiterweerd. All my images are protected under international authors copyright laws and may not be downloaded, reproduced, copied, transmitted or manipulated without my written explicit permission.
______________________________
.
.
Kinderdijk in the evening
The 19 Windmills of Kinderdijk symbolise the way in which the Dutch have managed the water.
For centuries, built around 1740, they have kept the land dry, which had been ravaged by subsidence and floods: the Alblasserwaard, once a rough and wet peat bog, but eventually colonised and reclaimed by man.
Pastures with grazing cattle, pollard willows and windmills, elongated villages along dykes and rivers, historical farms and standard-tree orchards in full bloom: this is the typically agricultural landscape of ‘Alblasserwaard en Vijfheerenlanden’, the southern edge of the Groene Hart (Green Heart) of the Netherlands.
The Kinderdijk windmill area is situated in the Alblasserwaard between the rivers Lek and Merwede, about 22 km east of Rotterdam. This group of mills is the largest concentration of old windmills in the Netherlands.
In 1997, UNESCO inscribed the windmill area on the World Heritage list, a recognition of its unique character.
_____________________________
De windmolens van Kinderdijk staan sinds 1997 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Nederland is beroemd om haar molens. Vandaag de dag zijn er nog steeds meer dan 1000 in ons land aanwezig. Nergens in de wereld vind je nog zoveel molens bij elkaar als in het dorpje Kinderdijk.
Zo rond 1740 zijn hier 19 stevige windmolens gebouwd die tot op heden goed zijn onderhouden en nog in bedrijf zijn.
Over de ontstaansgeschiedenis van de naam Kinderdijk doen verschillende verhalen de ronde.
De oorspronkelijke naam van het dorp is "Elshout".
1. Het bekendste verhaal over het ontstaan van de naam Kinderdijk gaat terug naar 1421 tijdens de grote St. Elisabethsvloed. Toen de ergste storm geluwd was, ging men de dijk op om te kijken, wat er te redden viel en zag men in de verte een wiegje aan komen drijven. Er was geen hoop, dat daarin iets levends zou zijn, maar toen het dichterbij kwam, zag men beweging. Nog dichterbij gekomen zag men, dat een kat het wiegje in evenwicht probeerde te houden door heen en weer te springen zodat er geen water in het wiegje kon komen. Toen het wiegje uiteindelijk vlak bij de dijk was, viste men het wiegje op en bleek er een baby in te liggen die, rustig en droog, sliep.
2. Een ander verhaal vertelt dat de naam Kinderdijk ontstaan is doordat de dijk die er door heen loopt met behulp van kinderarbeid tot stand is gekomen.
3. Weer een ander verhaal vertelt, dat er een zekere Jan in een groot huis nabij Kinderdijk (Elshout) woonde. Deze Jan had veel kinderen en werd daarom 'Jan der Kindere' genoemd. Later hebben de mensen het gebied, waar hij woonde, Kinderdijk genoemd.
4. Nog een andere verklaring is, dat de betrokken dijk laag was ten opzichte van omringende dijken. De dijk was dus een kleiner exemplaar, een kind dus.
_____________________________
All rights reserved. Copyright © Martien Uiterweerd. All my images are protected under international authors copyright laws and may not be downloaded, reproduced, copied, transmitted or manipulated without my written explicit permission.
______________________________
.
.