Back to photostream

il geranio rosso vuol dire consolazione...

Explore Highest position: 56 on Saturday, May 30, 2009

 

Il geranio apparve per la prima volta in Europa tra la fine del 1600 e l'inizio del 1700. La bellezza del fiore non fu apprezzata immediatamente ma soltanto dopo alcuni decenni. La notorietà del geranio raggiunse il suo culmine durante l'epoca vittoriana, quando, soprattutto in Gran Bretagna, ma anche nel resto dell'Europa, i giardini delle dimore dei signori erano abbelliti e arricchiti con ogni varietà conosciuta di geranio. Nel giro di pochi anni però la popolarità e la fama di questo fiore subirono una forte battuta d'arresto, tant'è che nell'Ottocento il geranio veniva definito come fiore della strada. Ai nostri giorni, bellissimi gerani adornano, durante l'estate, i balconi e le terrazze delle nostre case. Famose sono le proprietà decongestionanti del geranio e la capacità del loro profumo di tenere lontani gli insetti. Il significato attribuito a questo fiore varia a seconda del colore e della varietà: il geranio rosso vuol dire consolazione, quello rosa predilezione, il geranio edera fedeltà e stabilità.

 

 

Translated to English

 

Geranium appeared for the first time in Europe in late 1600 and early 1700. The beauty of the flower was not appreciated immediately but only after several decades. The reputation of geranium reached its height during the Victorian era, when, especially in Great Britain but also in the rest of Europe, the gardens of the dwellings of the lords were embellished and enriched by all known varieties of geranium. In a few years but the popularity and fame of this flower suffered a sharp setback, so founded in the geranium was defined as a flower of the road. Nowadays, beautiful geraniums decorate during the summer, the balconies and terraces of our homes. Famose decongestants are the property of the geranium and the ability of their scent to keep away insects. The meaning of this flower may vary depending on the color and variety, the red geranium means consolation, love the pink, the ivy geranium fidelity and stability.

 

 

2,261 views
26 faves
52 comments
Uploaded on May 29, 2009
Taken on May 29, 2009