MάNoS
Interior of Stavronikita Holy Monastery, Mt. Athos, Greece - εσωτερικό του καθολικού της Μονής Σταυρονικήτα, Άγιον Όρος
It is one of the smallest monasteries of the Holy Mountain following however the traditional architecture, with the Katholicon in the middle, the Refectory on the first floor of the southern wing and many chapels as well as a built aqueduct which supplies the monastery with water. South of the Katholicon rises the defensive tower, while around the monastery there are several auxiliary buildings and the arsenal.
The Patriarch Jermiah I founded the monastery in 1540, in the place of an older monastery which was already in existence in the beginning of the 11th century. The Patriarch also caused to be built the Katholicon, which its frescoes as well as the refectory and the chapel of St John the Precursor with their frescoes. Several restorations have been made during the 18th century as well as presently.
The monastery's library possesses a large number of richly illuminated manuscripts and liturgical scrolls. Apart from the frescoes in the Katholicon and the refectory, in Theophane's group of pupils is also attributed the Dodekaorton icons, while the mosaic icon of St Nicholas is one of the rarest examples of this kind.
These last years, the monastery was almost entirely restored by the Archaeological Service.
A large number of active monks inhabits today the monastery and provides for the resatoration of the buildings as well as the hospitality to pilgrims and scholars.
Author
Ioannis Tavlakis, archaeologist
Η Μονή Σταυρονικήτα είναι μία από τις πιο μικρές σε έκταση μονές του Αγίου Όρους, αλλά με παραδοσιακή αρχιτεκτονική με το καθολικό του Αγίου Νικολάου στο κέντρο, την Tράπεζα στον πρώτο όροφο της νότιας πτέρυγας. Διαθέτει πολλά παρεκκλήσια και κτιστό υδραγωγείο, που μεταφέρει το νερό στη μονή. Νότια του καθολικού υψώνεται ο οχυρωματικός πύργος, ενώ γύρω από τη μονή υπάρχουν πολλά βοηθητικά κτήρια και ο αρσανάς.
Το μοναστήρι κτίστηκε από τον πατριάρχη Ιερεμία Α΄ το 1540, σε θέση παλαιότερης μονής, που υπήρχε ήδη στις αρχές του 11ου αι. Στα έργα αυτά του πατριάρχη περιλαμβάνεται, τόσο το καθολικό με τις τοιχογραφίες του όσο και η τράπεζα και το παρεκκλήσι του Προδρόμου με τις τοιχογραφίες τους. Νεότερες επισκευές έγιναν στο 18ο αι. και στις μέρες μας.
Διαθέτει πλούσια βιβλιοθήκη με σπάνια εικονογραφημένα χειρόγραφα και λειτουργικά ειλητάρια. Εκτός από τις τοιχογραφίες του καθολικού και της τράπεζας, έργο του μεγάλου κρητικού ζωγράφου του 16ου αι., Θεοφάνη, υπάρχει και μία σειρά εικόνων, που αποδίδονται σε αυτόν. Από τις άλλες εικόνες ξεχωρίζει η ψηφιδωτή εικόνα του Αγίου Νικολάου, ένα από τα σπάνια δείγματα στο είδος της, και μία εικόνα του ζωγράφου Μιχαήλ Δαμασκηνού, του β' μισού του 16ου αι., με την παράσταση του Προφήτη Ηλία.
Τα τελευταία χρόνια η μονή ανακαινίσθηκε σχεδόν εξ' ολοκλήρου από την Αρχαιολογική Υπηρεσία. Κατοικείται από μεγάλη και δραστήρια μοναχική αδελφότητα, η οποία μεριμνά για τη συντήρηση των κτηρίων, αλλά και την εξυπηρέτηση των προσκυνητών και επιστημόνων.
Συντάκτης
Ιωάννης Ταβλάκης, αρχαιολόγος
Interior of Stavronikita Holy Monastery, Mt. Athos, Greece - εσωτερικό του καθολικού της Μονής Σταυρονικήτα, Άγιον Όρος
It is one of the smallest monasteries of the Holy Mountain following however the traditional architecture, with the Katholicon in the middle, the Refectory on the first floor of the southern wing and many chapels as well as a built aqueduct which supplies the monastery with water. South of the Katholicon rises the defensive tower, while around the monastery there are several auxiliary buildings and the arsenal.
The Patriarch Jermiah I founded the monastery in 1540, in the place of an older monastery which was already in existence in the beginning of the 11th century. The Patriarch also caused to be built the Katholicon, which its frescoes as well as the refectory and the chapel of St John the Precursor with their frescoes. Several restorations have been made during the 18th century as well as presently.
The monastery's library possesses a large number of richly illuminated manuscripts and liturgical scrolls. Apart from the frescoes in the Katholicon and the refectory, in Theophane's group of pupils is also attributed the Dodekaorton icons, while the mosaic icon of St Nicholas is one of the rarest examples of this kind.
These last years, the monastery was almost entirely restored by the Archaeological Service.
A large number of active monks inhabits today the monastery and provides for the resatoration of the buildings as well as the hospitality to pilgrims and scholars.
Author
Ioannis Tavlakis, archaeologist
Η Μονή Σταυρονικήτα είναι μία από τις πιο μικρές σε έκταση μονές του Αγίου Όρους, αλλά με παραδοσιακή αρχιτεκτονική με το καθολικό του Αγίου Νικολάου στο κέντρο, την Tράπεζα στον πρώτο όροφο της νότιας πτέρυγας. Διαθέτει πολλά παρεκκλήσια και κτιστό υδραγωγείο, που μεταφέρει το νερό στη μονή. Νότια του καθολικού υψώνεται ο οχυρωματικός πύργος, ενώ γύρω από τη μονή υπάρχουν πολλά βοηθητικά κτήρια και ο αρσανάς.
Το μοναστήρι κτίστηκε από τον πατριάρχη Ιερεμία Α΄ το 1540, σε θέση παλαιότερης μονής, που υπήρχε ήδη στις αρχές του 11ου αι. Στα έργα αυτά του πατριάρχη περιλαμβάνεται, τόσο το καθολικό με τις τοιχογραφίες του όσο και η τράπεζα και το παρεκκλήσι του Προδρόμου με τις τοιχογραφίες τους. Νεότερες επισκευές έγιναν στο 18ο αι. και στις μέρες μας.
Διαθέτει πλούσια βιβλιοθήκη με σπάνια εικονογραφημένα χειρόγραφα και λειτουργικά ειλητάρια. Εκτός από τις τοιχογραφίες του καθολικού και της τράπεζας, έργο του μεγάλου κρητικού ζωγράφου του 16ου αι., Θεοφάνη, υπάρχει και μία σειρά εικόνων, που αποδίδονται σε αυτόν. Από τις άλλες εικόνες ξεχωρίζει η ψηφιδωτή εικόνα του Αγίου Νικολάου, ένα από τα σπάνια δείγματα στο είδος της, και μία εικόνα του ζωγράφου Μιχαήλ Δαμασκηνού, του β' μισού του 16ου αι., με την παράσταση του Προφήτη Ηλία.
Τα τελευταία χρόνια η μονή ανακαινίσθηκε σχεδόν εξ' ολοκλήρου από την Αρχαιολογική Υπηρεσία. Κατοικείται από μεγάλη και δραστήρια μοναχική αδελφότητα, η οποία μεριμνά για τη συντήρηση των κτηρίων, αλλά και την εξυπηρέτηση των προσκυνητών και επιστημόνων.
Συντάκτης
Ιωάννης Ταβλάκης, αρχαιολόγος