Attorno a Vdb 31 - Around VdB31
Nella costellazione invernale dell'Auriga spicca la nebulosa blu VdB31, così chiamata perchè è il 31° oggetto nel catalogo di nebulose a riflessione di Sidney van den Bergh del 1966. Accanto a lei si trovano le nebulose scure registrate nel catalogo di Edward E. Barnard del 1919 : si tratta di nubi di polvere interstellare, che bloccano la luce delle stelle di sfondo.
Nel caso di VdB31, la luce riflessa è quella della luminosa stella AB Aurigae visibile al suo interno.
L'esplorazione dei dintorni di AB Aurigae con il telescopio spaziale Hubble ha rivelato che la stella, giovane di diversi milioni di anni, è a sua volta circondata da un disco di polvere appiattito, che testimonia la formazione in corso di un sistema planetario. AB Aurigae dista circa 470 anni luce.
Questa immagine è stata premiata dalla Nasa come foto astronomica del giorno il 13 Febbraio 2025 apod.nasa.gov/apod/ap250213.html
----------
In the winter constellation of Auriga stands out the blue nebula VdB31, so called because it is the 31st object in Sidney van den Bergh's 1966 catalogue of reflection nebulae. Next to it are the dark nebulae recorded in Edward E. Barnard's 1919 catalogue: these are clouds of interstellar dust, which block the light of the background stars. In the case of VdB31, the reflected light is that of the bright star AB Aurigae visible within it. Exploration of the surroundings of AB Aurigae with the Hubble Space Telescope has revealed that the star, young by several million years, is in turn surrounded by a flattened disk of dust, which indicates the ongoing formation of a planetary system. AB Aurigae is about 470 light-years away.
This image has been awarded by NASA as Astronomical Picture Of the Day (APOD) for the day 13 February 2025 - apod.nasa.gov/apod/ap250213.html
Technical data
Astrograph Newton Artec 200 E - Aperture 200mm, focal lenght 912mm, f/4.5
Mount Skywatcher EQ6R
Camera ZWO ASI 294 MM Pro with filter wheel 7 positions
Filters Antlia LRGB 36mm
Guiding system Artesky Ultraguide 60 MKII with guide camera Touptek 2210M
Exposure details:
L 145x180", R 43x180", G 47x180", B 41x180"", all in bin2 -15C gain 120
Total integration time: 13h48'
Acquisition: Voyager, PHD2
Processing: Pixinsight 1.8, Photoshop CS5, StarXTerminator, NoiseXTerminator, BlurXTerminator
SQM-L: 21.00
Location: Promiod (Aosta Valley, Italy)
Data obtained in 4 nights in October/November 2024
Attorno a Vdb 31 - Around VdB31
Nella costellazione invernale dell'Auriga spicca la nebulosa blu VdB31, così chiamata perchè è il 31° oggetto nel catalogo di nebulose a riflessione di Sidney van den Bergh del 1966. Accanto a lei si trovano le nebulose scure registrate nel catalogo di Edward E. Barnard del 1919 : si tratta di nubi di polvere interstellare, che bloccano la luce delle stelle di sfondo.
Nel caso di VdB31, la luce riflessa è quella della luminosa stella AB Aurigae visibile al suo interno.
L'esplorazione dei dintorni di AB Aurigae con il telescopio spaziale Hubble ha rivelato che la stella, giovane di diversi milioni di anni, è a sua volta circondata da un disco di polvere appiattito, che testimonia la formazione in corso di un sistema planetario. AB Aurigae dista circa 470 anni luce.
Questa immagine è stata premiata dalla Nasa come foto astronomica del giorno il 13 Febbraio 2025 apod.nasa.gov/apod/ap250213.html
----------
In the winter constellation of Auriga stands out the blue nebula VdB31, so called because it is the 31st object in Sidney van den Bergh's 1966 catalogue of reflection nebulae. Next to it are the dark nebulae recorded in Edward E. Barnard's 1919 catalogue: these are clouds of interstellar dust, which block the light of the background stars. In the case of VdB31, the reflected light is that of the bright star AB Aurigae visible within it. Exploration of the surroundings of AB Aurigae with the Hubble Space Telescope has revealed that the star, young by several million years, is in turn surrounded by a flattened disk of dust, which indicates the ongoing formation of a planetary system. AB Aurigae is about 470 light-years away.
This image has been awarded by NASA as Astronomical Picture Of the Day (APOD) for the day 13 February 2025 - apod.nasa.gov/apod/ap250213.html
Technical data
Astrograph Newton Artec 200 E - Aperture 200mm, focal lenght 912mm, f/4.5
Mount Skywatcher EQ6R
Camera ZWO ASI 294 MM Pro with filter wheel 7 positions
Filters Antlia LRGB 36mm
Guiding system Artesky Ultraguide 60 MKII with guide camera Touptek 2210M
Exposure details:
L 145x180", R 43x180", G 47x180", B 41x180"", all in bin2 -15C gain 120
Total integration time: 13h48'
Acquisition: Voyager, PHD2
Processing: Pixinsight 1.8, Photoshop CS5, StarXTerminator, NoiseXTerminator, BlurXTerminator
SQM-L: 21.00
Location: Promiod (Aosta Valley, Italy)
Data obtained in 4 nights in October/November 2024