Scende la sera - The evening is coming
Uno scatto panoramico dalla vetta della Sighignola, una cima al confine tra Italia e Svizzera.
In primo piano le luci dei paesi svizzeri che si affacciano sul lago di Lugano (molto riconoscibile l'abitato di Melide, di forma triangolare): in lontananza le luci della pianura piemontese e sullo sfondo l'inconfondibile sagoma del Monviso.
----------
A panoramic shot from the summit of Sighignola, a peak on the border between Italy and Switzerland.
In the foreground the lights of the Swiss towns overlooking Lake Lugano (the triangular-shaped town of Melide is very recognisable) : in the distance the lights of the Piedmont plain (Italy) and in the background the unmistakable silhouette of mountain Monviso.
Scende la sera - The evening is coming
Uno scatto panoramico dalla vetta della Sighignola, una cima al confine tra Italia e Svizzera.
In primo piano le luci dei paesi svizzeri che si affacciano sul lago di Lugano (molto riconoscibile l'abitato di Melide, di forma triangolare): in lontananza le luci della pianura piemontese e sullo sfondo l'inconfondibile sagoma del Monviso.
----------
A panoramic shot from the summit of Sighignola, a peak on the border between Italy and Switzerland.
In the foreground the lights of the Swiss towns overlooking Lake Lugano (the triangular-shaped town of Melide is very recognisable) : in the distance the lights of the Piedmont plain (Italy) and in the background the unmistakable silhouette of mountain Monviso.