Ora et labora
Sul portale di ingresso al monastero di Santa Scolastica a Subiaco (Roma) si legge "Ora et labora": questa locuzione latina tradotta letteralmente, significa "prega e lavora", o "prega e fai fatica". È generalmente associata alla Regola di San Benedetto (Santa Scolastica era sua sorella), sebbene non vi compaia mai al suo interno.
L'espressione riassume i due momenti che, in un rapporto equilibrato tra preghiera e lavoro, scandivano le giornate nelle comunità religiose dal Medioevo in poi.
----------
On the entrance portal to the monastery of Santa Scolastica in Subiaco (Rome province, Italy) you can read "Ora et labora": this Latin phrase literally translated means "pray and work", or "pray and toil". It is generally associated with the Rule of Saint Benedict (Saint Scholastica was his sister), although it never appears there.
The expression summarizes the two moments that, in a balanced relationship between prayer and work, marked the days in religious communities from the Middle Ages onwards.
Ora et labora
Sul portale di ingresso al monastero di Santa Scolastica a Subiaco (Roma) si legge "Ora et labora": questa locuzione latina tradotta letteralmente, significa "prega e lavora", o "prega e fai fatica". È generalmente associata alla Regola di San Benedetto (Santa Scolastica era sua sorella), sebbene non vi compaia mai al suo interno.
L'espressione riassume i due momenti che, in un rapporto equilibrato tra preghiera e lavoro, scandivano le giornate nelle comunità religiose dal Medioevo in poi.
----------
On the entrance portal to the monastery of Santa Scolastica in Subiaco (Rome province, Italy) you can read "Ora et labora": this Latin phrase literally translated means "pray and work", or "pray and toil". It is generally associated with the Rule of Saint Benedict (Saint Scholastica was his sister), although it never appears there.
The expression summarizes the two moments that, in a balanced relationship between prayer and work, marked the days in religious communities from the Middle Ages onwards.