Le Valli di Comacchio - Comacchio Valleys
Le Valli di Comacchio sono una vasta zona umida situata in Emilia-Romagna, tra le province di Ferrara e Ravenna.
Le Valli nacquero intorno al X secolo a causa dell'abbassamento del suolo e dell'impaludamento della zona costiera. Inizialmente le Valli erano riempite di acqua dolce, che proveniva dalle ricorrenti alluvioni dei fiumi.
A partire del XVI secolo si riempirono progressivamente di acque marine, fornendone l'aspetto, che conservano ancora oggi, di valli salmastre.
Le Valli ospitano la più grande varietà di fauna ornitica d'Italia, infatti troviamo più di 300 specie di uccelli come i fenicotteri, il cavaliere d'Italia, la garzetta, l'airone cenerino e il martin pescatore. Inoltre vi sono pesci come orate, anguille, branzini, cefali.
----------
The Comacchio Valleys are a vast wetland located in Emilia-Romagna, in the provinces of Ferrara and Ravenna town (Italy).
The Valleys were born around the tenth century due to the lowering of the soil and silting of the coastal area. Initially the valleys were filled with fresh water, which came from the recurrent flooding of the rivers.
From the sixteenth century, gradually filled with sea water, it provided its aspect, that still retain, of brackish valleys.
The Valleys are home to the greatest variety of bird life of Italian fauna, in fact we find more than 300 species of birds.
Le Valli di Comacchio - Comacchio Valleys
Le Valli di Comacchio sono una vasta zona umida situata in Emilia-Romagna, tra le province di Ferrara e Ravenna.
Le Valli nacquero intorno al X secolo a causa dell'abbassamento del suolo e dell'impaludamento della zona costiera. Inizialmente le Valli erano riempite di acqua dolce, che proveniva dalle ricorrenti alluvioni dei fiumi.
A partire del XVI secolo si riempirono progressivamente di acque marine, fornendone l'aspetto, che conservano ancora oggi, di valli salmastre.
Le Valli ospitano la più grande varietà di fauna ornitica d'Italia, infatti troviamo più di 300 specie di uccelli come i fenicotteri, il cavaliere d'Italia, la garzetta, l'airone cenerino e il martin pescatore. Inoltre vi sono pesci come orate, anguille, branzini, cefali.
----------
The Comacchio Valleys are a vast wetland located in Emilia-Romagna, in the provinces of Ferrara and Ravenna town (Italy).
The Valleys were born around the tenth century due to the lowering of the soil and silting of the coastal area. Initially the valleys were filled with fresh water, which came from the recurrent flooding of the rivers.
From the sixteenth century, gradually filled with sea water, it provided its aspect, that still retain, of brackish valleys.
The Valleys are home to the greatest variety of bird life of Italian fauna, in fact we find more than 300 species of birds.