91.-Pantano Rábanos
El 13 de septiembre de 1964 fue inaugurado el Pantano de Los Rábanos. Ese es el tiempo que lleva el río Duero embalsado a la salida de Soria capital, conformando un paisaje muy característico.
.
El pantano de los Rábanos no es un embalse muy grande, cierto, pero es un bonito embalse con apenas 98 has. Puede ser el paraíso que todos buscamos, ya que es muy tranquilo y acogedor. Alimentado por el río Duero este embalse tiene una belleza imparable, sus orillas están rodeadas de frondosos bosques.
------- ------- -------
On September 13, 1964, the swamp of Rábanos was inaugurated. That is how long the river Duero has been dammed at the exit of the capital, forming such a characteristic landscape.
.
The Rábanos reservoir is not a very large reservoir, true, but it is a beautiful reservoir with just 98ha. It may be the paradise that we all seek, as it is very quiet and cozy. Fed by the Douro River, this reservoir has unstoppable beauty, its banks are surrounded by lush forests.
91.-Pantano Rábanos
El 13 de septiembre de 1964 fue inaugurado el Pantano de Los Rábanos. Ese es el tiempo que lleva el río Duero embalsado a la salida de Soria capital, conformando un paisaje muy característico.
.
El pantano de los Rábanos no es un embalse muy grande, cierto, pero es un bonito embalse con apenas 98 has. Puede ser el paraíso que todos buscamos, ya que es muy tranquilo y acogedor. Alimentado por el río Duero este embalse tiene una belleza imparable, sus orillas están rodeadas de frondosos bosques.
------- ------- -------
On September 13, 1964, the swamp of Rábanos was inaugurated. That is how long the river Duero has been dammed at the exit of the capital, forming such a characteristic landscape.
.
The Rábanos reservoir is not a very large reservoir, true, but it is a beautiful reservoir with just 98ha. It may be the paradise that we all seek, as it is very quiet and cozy. Fed by the Douro River, this reservoir has unstoppable beauty, its banks are surrounded by lush forests.