Back to photostream

“Double rainbow”

A breathtaking view opens over the Gulf of Finland just after a summer rain — a perfect double rainbow arches across the golden-lit skyline. Below, sailboats glide across the shimmering water, catching the last rays of the setting sun. The contrast between the dark waters, radiant sky, and luminous rainbow forms a poetic moment of harmony between nature and city.

 

This image captures that fleeting instant when weather, light, and motion align to create magic — a symbol of hope and quiet awe. A sailor’s dream, a photographer’s delight.

———————————————————

Невероятный вид в акватории Финского залива после летнего дождя — идеальная двойная радуга пересекает золотистый небосклон Санкт-Петербурга. Внизу по мерцающей воде неспешно движутся паруса яхт, ловя последние солнечные лучи. Контраст между тёмной водой, сияющим небом и яркой радугой создаёт поэтичный момент гармонии между природой и городом.

 

Этот кадр ловит мимолётное волшебство, когда погода, свет и движение соединяются в символ надежды и восхищения. Мечта моряка и восторг фотографа.

1,505 views
73 faves
8 comments
Uploaded on August 21, 2025
Taken on August 20, 2025