On the Eighth Day of Christmas

my true love sent to me:

Eight Maids a Milking

Seven Swans a Swimming

Six Geese a Laying

Five Golden Rings

Four Calling Birds

Three French Hens

Two Turtle Doves

and a Partridge in a Pear Tree

 

 

Au huitième jour de Noël

Mon amour m'a donne:

Huit servantes traites

Sept cygnes qui nageaient

Six oies de pose

Cinq anneaux d'or

Quatre oiseaux appelants

Trois poules françaises

Deux tourterelles

Et une perdrix dans un poirier

 

 

Done