Colexiata Santa Maria do Sar, Compostela
Construida en el siglo XII a las orillas del río Sar es, junto con la Catedral, la iglesia que conserva mayor parte de su primitiva fábrica románica.
En el exterior llaman la atención los robustos arbotantes construidos entre los siglos XVII y XVIII para proteger los muros septentrionales y evitar su derrumbe: bien fuese por un error técnico en la construcción, por la atrevida elevación de las naves laterales, por el corrimiento del inestable terreno sobre el que se asienta, que a menudo es inundado por el río, o por voluntad de quienes trabajaron en su construcción, los muros y las columnas interiores están visiblemente inclinados, lo que le confiere un singular atractivo .
El interior, de hermosas proporciones, impresiona a todo aquel que lo visita por la inclinación de las columnas hacia las naves laterales, dando sensación de inestabilidad. La pila bautismal, a la derecha de la puerta principal, es una interesante pieza arqueológica del siglo XII.
Built in the 12th century on the banks of the Sar River, it is, along with the Cathedral, the church that preserves most of its primitive Romanesque fabric.
On the outside, the robust flying buttresses built between the 17th and 18th centuries to protect the northern walls and prevent their collapse are striking: either due to a technical error in the construction, due to the daring elevation of the side naves, due to the shifting of the unstable land on which it sits, which is often flooded by the river, or by the will of those who worked on its construction, the walls and interior columns are visibly inclined, which gives it a unique appeal.
The interior, of beautiful proportions, impresses everyone who visits it due to the inclination of the columns towards the side naves, giving a feeling of instability. The baptismal font, to the right of the main door, is an interesting archaeological piece from the 12th century.
Colexiata Santa Maria do Sar, Compostela
Construida en el siglo XII a las orillas del río Sar es, junto con la Catedral, la iglesia que conserva mayor parte de su primitiva fábrica románica.
En el exterior llaman la atención los robustos arbotantes construidos entre los siglos XVII y XVIII para proteger los muros septentrionales y evitar su derrumbe: bien fuese por un error técnico en la construcción, por la atrevida elevación de las naves laterales, por el corrimiento del inestable terreno sobre el que se asienta, que a menudo es inundado por el río, o por voluntad de quienes trabajaron en su construcción, los muros y las columnas interiores están visiblemente inclinados, lo que le confiere un singular atractivo .
El interior, de hermosas proporciones, impresiona a todo aquel que lo visita por la inclinación de las columnas hacia las naves laterales, dando sensación de inestabilidad. La pila bautismal, a la derecha de la puerta principal, es una interesante pieza arqueológica del siglo XII.
Built in the 12th century on the banks of the Sar River, it is, along with the Cathedral, the church that preserves most of its primitive Romanesque fabric.
On the outside, the robust flying buttresses built between the 17th and 18th centuries to protect the northern walls and prevent their collapse are striking: either due to a technical error in the construction, due to the daring elevation of the side naves, due to the shifting of the unstable land on which it sits, which is often flooded by the river, or by the will of those who worked on its construction, the walls and interior columns are visibly inclined, which gives it a unique appeal.
The interior, of beautiful proportions, impresses everyone who visits it due to the inclination of the columns towards the side naves, giving a feeling of instability. The baptismal font, to the right of the main door, is an interesting archaeological piece from the 12th century.