Le Wart
La Wart à Hünenberg
Un peu d’histoire
1684 La Wart a été construite à son emplacement actuel. Elle servait de tribunal et d'hôtel de ville, car c'est ici que le sous-bailli et les quatre représentants élus de Hünenberg, appelés "Vierer", traitaient avec le bailli en chef de Zoug, et que se tenait le tribunal. De plus, la Wart servait de lieu de réunion.
1702 Le jour de la Chandeleur, un incendie détruisit la Wart. Divers documents et écrits ont été détruits. Un an plus tard, la Wart était déjà reconstruite.
1798 Le 29 avril, les envahisseurs français ont dévalisé la Wart. La vaisselle en argent et divers documents furent perdus. S'ensuivit une longue période d'occupation par les soldats français et leurs cantonnements jusqu'en 1801.
De nos jours la Wart est un restaurant.
1684 Die Wart wurde am jetzigen Standort errichtet. Sie diente als Gerichts- und Rathaus, denn hier verhandelten der Untervogt und die vier gewählten Vertreter von Hünenberg, Vierer genannt, mit dem Zuger Obervogt, und es wurde auch Gericht gehalten. Zudem diente die Wart als Versammlungsort.
1702 An Maria Lichtmess zerstörte eine Feuersbrunst die Wart. Dabei wurden verschiedene Dokumente und Schriften vernichtet. Schon ein Jahr später war die Wart wieder aufgebaut.
1798Am 29. April raubten die einfallenden Franzosen die Wart aus. Das Silbergeschirr und verschiedene Dokumente gingen verloren. Darauf folgte bis 1801 eine lange Zeit der Besetzung durch französische Soldaten und deren Einquartierungen, was viel Leid und Not verursachte.
Heutzutage ist der Wart ein Restaurant.
Le Wart
La Wart à Hünenberg
Un peu d’histoire
1684 La Wart a été construite à son emplacement actuel. Elle servait de tribunal et d'hôtel de ville, car c'est ici que le sous-bailli et les quatre représentants élus de Hünenberg, appelés "Vierer", traitaient avec le bailli en chef de Zoug, et que se tenait le tribunal. De plus, la Wart servait de lieu de réunion.
1702 Le jour de la Chandeleur, un incendie détruisit la Wart. Divers documents et écrits ont été détruits. Un an plus tard, la Wart était déjà reconstruite.
1798 Le 29 avril, les envahisseurs français ont dévalisé la Wart. La vaisselle en argent et divers documents furent perdus. S'ensuivit une longue période d'occupation par les soldats français et leurs cantonnements jusqu'en 1801.
De nos jours la Wart est un restaurant.
1684 Die Wart wurde am jetzigen Standort errichtet. Sie diente als Gerichts- und Rathaus, denn hier verhandelten der Untervogt und die vier gewählten Vertreter von Hünenberg, Vierer genannt, mit dem Zuger Obervogt, und es wurde auch Gericht gehalten. Zudem diente die Wart als Versammlungsort.
1702 An Maria Lichtmess zerstörte eine Feuersbrunst die Wart. Dabei wurden verschiedene Dokumente und Schriften vernichtet. Schon ein Jahr später war die Wart wieder aufgebaut.
1798Am 29. April raubten die einfallenden Franzosen die Wart aus. Das Silbergeschirr und verschiedene Dokumente gingen verloren. Darauf folgte bis 1801 eine lange Zeit der Besetzung durch französische Soldaten und deren Einquartierungen, was viel Leid und Not verursachte.
Heutzutage ist der Wart ein Restaurant.