El arte y la guerra.
¡Mientras los dioses pelean,
qué se puede esperar!
Si a una diosa se proclama
como diosa de la guerra,
¡qué harán los mortales
que a la sombra de su lanza
van a la guerra y pelean!
¡Qué puede hacer el arte!
Pletórico está Apolo
con su lira ante Atenea,
que ante él arrodillada
le rinde allí homenaje
de admiración y respeto,
siendo ella también diosa
de las ciencias y sabiduría.
¿Podremos lograr que el arte
domine y elimine las guerras?
¡Atenea,
tira tu escudo, arma y casco
y descubre tu sabiduría!
El arte y la guerra.
¡Mientras los dioses pelean,
qué se puede esperar!
Si a una diosa se proclama
como diosa de la guerra,
¡qué harán los mortales
que a la sombra de su lanza
van a la guerra y pelean!
¡Qué puede hacer el arte!
Pletórico está Apolo
con su lira ante Atenea,
que ante él arrodillada
le rinde allí homenaje
de admiración y respeto,
siendo ella también diosa
de las ciencias y sabiduría.
¿Podremos lograr que el arte
domine y elimine las guerras?
¡Atenea,
tira tu escudo, arma y casco
y descubre tu sabiduría!