back to Recife - ritorno a Recife
This is to show you that, during low tide, swimming is not dangerous, as you can see there are many children in the water. My first day in Recife, seeing that there was not enough sea inside, I dived and swimmed beyond the barrier, I did not know that there could be sharks, I've been lucky. During my many holidays in Recife nothing serious has ever happened in this part of the beach, but, a few hundred meters from me, once a shark attacked a bather (during high tide) and another time some bathers managed to "beach" a shark and then kill it with blows with wooden and iron sticks
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Questa per farvi vedere che, durante la bassa marea, la balneazione non è pericolosa, ci sono molti bambini in acqua. Il mio primo giorno a Recife, ritenendo che ci fosse poco mare per me all'interno, m'ero tuffato oltre la barriera, non sapevo ancora che ci potevano essere gli squali, ho avuto fortuna. Nelle mie numerose vacanze a Recife non è mai successo niente di grave in questa parte di spiaggia, ma, a qualche centinaio di metri da me, una volta uno squalo ha attaccato un bagnante (durante l'alta marea) ed un'altra volta alcuni bagnanti sono riusciti a "spiaggiare" un pescecane e poi a finirlo con con colpi di bastoni di legno e di ferro
back to Recife - ritorno a Recife
This is to show you that, during low tide, swimming is not dangerous, as you can see there are many children in the water. My first day in Recife, seeing that there was not enough sea inside, I dived and swimmed beyond the barrier, I did not know that there could be sharks, I've been lucky. During my many holidays in Recife nothing serious has ever happened in this part of the beach, but, a few hundred meters from me, once a shark attacked a bather (during high tide) and another time some bathers managed to "beach" a shark and then kill it with blows with wooden and iron sticks
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Questa per farvi vedere che, durante la bassa marea, la balneazione non è pericolosa, ci sono molti bambini in acqua. Il mio primo giorno a Recife, ritenendo che ci fosse poco mare per me all'interno, m'ero tuffato oltre la barriera, non sapevo ancora che ci potevano essere gli squali, ho avuto fortuna. Nelle mie numerose vacanze a Recife non è mai successo niente di grave in questa parte di spiaggia, ma, a qualche centinaio di metri da me, una volta uno squalo ha attaccato un bagnante (durante l'alta marea) ed un'altra volta alcuni bagnanti sono riusciti a "spiaggiare" un pescecane e poi a finirlo con con colpi di bastoni di legno e di ferro